1
00:00:05,971 --> 00:00:08,339
>> terlihat hidup. Terlihat hidup.

2
00:00:15,714 --> 00:00:18,483
[kaca pecah]

3
00:00:18,484 --> 00:00:18,516
[kaca pecah]

4
00:00:18,517 --> 00:00:23,555
[kaca pecah]
>> hei, frisbee. Hai. Eh, jadi...

5
00:00:23,556 --> 00:00:23,588
>> hei, frisbee. Hai. Eh, jadi...

6
00:00:23,589 --> 00:00:24,555
>> hei, frisbee. Hai. Eh, jadi...
Anda tidak akan tahu apa-apa

7
00:00:24,556 --> 00:00:24,588
Anda tidak akan tahu apa-apa

8
00:00:24,589 --> 00:00:28,259
Anda tidak akan tahu apa-apa
tentang keduanya, eh, portland

9
00:00:28,260 --> 00:00:28,292
Tentang keduanya, eh, portland

10
00:00:28,293 --> 00:00:29,994
Tentang keduanya, eh, portland
teman layanan anak yang datang

11
00:00:29,995 --> 00:00:30,027
Teman layanan anak yang datang

12
00:00:30,028 --> 00:00:33,031
Teman layanan anak yang datang
di sini beberapa minggu yang lalu.

13
00:00:33,032 --> 00:00:33,064
Di sini beberapa minggu yang lalu.

14
00:00:33,065 --> 00:00:34,131
Di sini beberapa minggu yang lalu.
Tak seorang pun pernah melihatnya sejak itu

15
00:00:34,132 --> 00:00:34,165
Tak seorang pun pernah melihatnya sejak itu

16
00:00:34,166 --> 00:00:36,668
Tak seorang pun pernah melihatnya sejak itu
datang ke sini.

17
00:00:36,669 --> 00:00:36,701
Kemarilah.

18
00:00:36,702 --> 00:00:40,171
Kemarilah.
>> Anda tahu sesuatu tentang itu?

19
00:00:40,172 --> 00:00:40,204
>> Anda tahu sesuatu tentang itu?

20
00:00:40,205 --> 00:00:41,739
>> Anda tahu sesuatu tentang itu?
>> mm-mmm.

21
00:00:45,578 --> 00:00:46,545
>> oke, kami bertanya.

22
00:00:46,546 --> 00:00:46,578
>> oke, kami bertanya.

23
00:00:46,579 --> 00:00:49,280
>> oke, kami bertanya.
>> okeydoke. Kami harus bertanya.

24
00:00:49,281 --> 00:00:49,313
>> okeydoke. Kami harus bertanya.

25
00:00:49,314 --> 00:00:52,317
>> okeydoke. Kami harus bertanya.
>> senjata jatuh. Senjata jatuh.

26
00:00:52,318 --> 00:00:52,350
>> senjata jatuh. Senjata jatuh.

27
00:00:52,351 --> 00:00:54,652
>> senjata jatuh. Senjata jatuh.
>> joe. Joe. Joe, masuklah

28
00:00:54,653 --> 00:00:54,686
>> joe. Joe. Joe, masuklah

29
00:00:54,687 --> 00:00:55,654
>> joe. Joe. Joe, masuklah
mobil, Joe.

30
00:00:55,655 --> 00:00:55,687
Mobil, Joe.

31
00:00:55,688 --> 00:00:57,656
Mobil, Joe.
[tekstur dimungkinkan oleh

32
00:00:57,657 --> 00:00:57,689
[tekstur dimungkinkan oleh

33
00:00:57,690 --> 00:00:59,658
[tekstur dimungkinkan oleh
jaringan mtv]

34
00:01:40,266 --> 00:01:41,299
>> Sementara itu, di Reno's

35
00:01:41,300 --> 00:01:41,332
>> Sementara itu, di Reno's

36
00:01:41,333 --> 00:01:42,967
>> Sementara itu, di Reno's
departemen sheriff.

37
00:01:42,968 --> 00:01:43,001
departemen Sheriff.

38
00:01:43,002 --> 00:01:43,969
departemen Sheriff.
>> apa yang kamu lakukan?

39
00:01:43,970 --> 00:01:44,002
>> apa yang kamu lakukan?

40
00:01:44,003 --> 00:01:44,969
>> apa yang kamu lakukan?
>> Saya pikir itu akan berhasil

41
00:01:44,970 --> 00:01:45,002
>> Saya pikir itu akan berhasil

42
00:01:45,003 --> 00:01:45,971
>> Saya pikir itu akan berhasil
lebih baik.

43
00:01:45,972 --> 00:01:46,004
Lebih baik.

44
00:01:46,005 --> 00:01:47,639
Lebih baik.
>> terlalu dini untuk omong kosong itu.

45
00:01:47,640 --> 00:01:47,672
>> terlalu dini untuk omong kosong itu.

46
00:01:47,673 --> 00:01:48,640
>> terlalu dini untuk omong kosong itu.
>> Saya pikir itu akan menjadi

47
00:01:48,641 --> 00:01:48,673
>> Saya pikir itu akan menjadi

48
00:01:48,674 --> 00:01:50,274
>> Saya pikir itu akan menjadi
cara yang menyenangkan untuk memulai pagi kita

49
00:01:50,275 --> 00:01:50,308
Cara yang menyenangkan untuk memulai pagi kami

50
00:01:50,309 --> 00:01:51,576
Cara yang menyenangkan untuk memulai pagi kami
briefing jika saya memberikannya a

51
00:01:51,577 --> 00:01:51,610
Pengarahan jika saya memberikannya a

52
00:01:51,611 --> 00:01:52,610
Pengarahan jika saya memberikannya a
sedikit...

53
00:01:52,611 --> 00:01:52,644
Sedikit...

54
00:01:52,645 --> 00:01:53,611
Sedikit...
>> itu aneh.

55
00:01:53,612 --> 00:01:53,644
>> itu aneh.

56
00:01:53,645 --> 00:01:54,612
>> itu aneh.
>> baiklah, kamu terdengar seperti itu

57
00:01:54,613 --> 00:01:54,646
>> baiklah, kamu terdengar seperti itu

58
00:01:54,647 --> 00:01:55,780
<i>>> baiklah, kamu terdengar seperti itu
super teman, tapi kamu</i>

59
00:01:55,781 --> 00:01:55,813
<i>Orang yang sangat ramah, tapi kamu</i>

60
00:01:55,814 --> 00:01:57,148
<i>Orang yang sangat ramah, tapi kamu memang begitu
mengatakan sesuatu dari tbatman</i>

61
00:01:57,149 --> 00:01:57,182
<i>Mengatakan sesuatu dari tbatman</i>

62
00:01:57,183 --> 00:01:58,416
<i>Mengatakan sesuatu dari tbatman
tampilkan.</i>

63
00:01:58,417 --> 00:01:58,449
<i>Tunjukkan.</i>

64
00:01:58,450 --> 00:01:59,417
<i>Tunjukkan.
>> maka itu juga perlu</i>

65
00:01:59,418 --> 00:01:59,450
<i>>> maka itu juga perlu</i>

66
00:01:59,451 --> 00:02:00,918
<i>>> maka itu juga perlu
itu...[meniru sirene]</i>

67
00:02:00,919 --> 00:02:00,951
<i>Itu...[meniru sirene]</i>

68
00:02:00,952 --> 00:02:02,587
<i>Itu...[meniru sirene]
>> tidak ingin bercinta lagi</i>

69
00:02:02,588 --> 00:02:02,621
<i>>> tidak ingin bercinta lagi</i>

70
00:02:02,622 --> 00:02:04,155
<i>>> tidak ingin bercinta lagi
catatan di atasnya. Saya mencobanya.</i>

71
00:02:04,156 --> 00:02:04,189
<i>Catatan tentang itu. Saya mencobanya.</i>

72
00:02:04,190 --> 00:02:05,156
<i>Catatan tentang itu. Saya mencobanya.
>> Maafkan aku, Jim. Lakukan saja</i>

73
00:02:05,157 --> 00:02:05,189
<i>>> Maafkan aku, Jim. Lakukan saja</i>

74
00:02:05,190 --> 00:02:07,458
<i>>> Maafkan aku, Jim. Lakukan saja
lagi. Mari kita dengarkan sekali lagi</i>

75
00:02:07,459 --> 00:02:07,492
<i>Lagi. Mari kita dengarkan sekali lagi</i>

76
00:02:07,493 --> 00:02:10,661
<i>Lagi. Mari kita dengarkan sekali lagi
waktu.</i>

77
00:02:10,662 --> 00:02:10,695
<i>Waktu.</i>

78
00:02:10,696 --> 00:02:11,963
<i>Waktu.
>> Sementara itu, di Reno</i>

79
00:02:11,964 --> 00:02:11,997
<i>>> sementara itu, di reno</i>

80
00:02:11,998 --> 00:02:15,233
<i>>> sementara itu, di reno
sheriff--persetan. Ya ampun, sudah</i>

81
00:02:15,234 --> 00:02:15,266
<i>Sheriff--sialan. Ya ampun, sudah</i>

82
00:02:15,267 --> 00:02:16,334
<i>Sheriff--sialan. Ya, benar
semuanya sudah memilih?</i>

83
00:02:16,335 --> 00:02:16,367
<i>Semuanya sudah memilih?</i>

84
00:02:16,368 --> 00:02:17,569
<i>Semua orang sudah memilih?
>> belum.</i>

85
00:02:17,570 --> 00:02:17,602
<i>>> belum.</i>

86
00:02:17,603 --> 00:02:20,271
<i>>> belum.
>> belum? Hari besar. Keluar</i>

87
00:02:20,272 --> 00:02:20,305
<i>>> belum? Hari besar. Keluar</i>

88
00:02:20,306 --> 00:02:21,273
<i>>> belum? Hari besar. Keluar
dan melakukannya.</i>

89
00:02:21,274 --> 00:02:21,306
<i>Dan lakukan itu.</i>

90
00:02:21,307 --> 00:02:22,607
<i>Dan lakukan itu.
>> Tadinya saya akan melakukannya pada</i> saya

91
00:02:22,608 --> 00:02:22,640
<i>>> Tadinya aku akan melakukannya pada</i>

92
00:02:22,641 --> 00:02:23,607
<i>>> Tadinya aku akan melakukannya sendiri
perjalanan pulang.</i>

93
00:02:23,608 --> 00:02:23,641
<i>Perjalanan pulang.</i>

94
00:02:23,642 --> 00:02:25,010
<i>Dalam perjalanan pulang.
>> proposisi c.</i>

95
00:02:25,011 --> 00:02:25,043
<i>>> proposisi c.</i>

96
00:02:25,044 --> 00:02:28,179
<i>>> proposisi c.
Semua: Prop c! Prop c! Prop c!</i>

97
00:02:28,180 --> 00:02:28,213
<i>Semua: Prop c! Prop c! Prop c!</i>

98
00:02:28,214 --> 00:02:29,614
<i>Semua: Prop c! Prop c! Prop c!
>> Ã¢â¢Âª woo-hoo Ã¢â¢Âª</i>

99
00:02:29,615 --> 00:02:29,647
<i>>> Ã¢â¢Âª woo-hoo Ã¢â¢Âª</i>

100
00:02:29,648 --> 00:02:32,950
<i>>> Ã¢â¢Âª woo-hoo Ã¢â¢Âª
>> proposisi c berarti 3%</i>

101
00:02:32,951 --> 00:02:32,984
<i>>> proposisi c berarti 3%</i>

102
00:02:32,985 --> 00:02:35,053
<i>>> proposisi c berarti 3%
tingkatkan untuk kita. Hanya saja</i>

103
00:02:35,054 --> 00:02:35,086
<i> Angkat untuk kami. Hanya saja</i>

104
00:02:35,087 --> 00:02:36,354
<i> Angkat untuk kami. Hanya saja
untuk penegakan hukum.</i>

105
00:02:36,355 --> 00:02:36,387
<i>Untuk penegakan hukum.</i>

106
00:02:36,388 --> 00:02:38,823
<i>Untuk penegakan hukum.
>> mereka akan menambahkan setengahnya</i>

107
00:02:38,824 --> 00:02:38,856
<i>>> mereka akan menambahkan setengahnya</i>

108
00:02:38,857 --> 00:02:40,458
<i>>> mereka akan menambahkan setengahnya
pajak penjualan satu sen. Itu sama saja</i>

109
00:02:40,459 --> 00:02:40,491
<i>Pajak penjualan satu sen. Itu sama saja</i>

110
00:02:40,492 --> 00:02:41,493
<i>Pajak penjualan satu sen. Itu sama saja
hal yang para guru coba</i>

111
00:02:41,494 --> 00:02:41,526
<i>Hal yang para guru coba</i>

112
00:02:41,527 --> 00:02:42,493
<i>Hal yang para guru coba
untuk mendapatkan tahun lalu.</i>

113
00:02:42,494 --> 00:02:42,527
<i>Untuk mendapatkan tahun lalu.</i>

114
00:02:42,528 --> 00:02:44,696
<i>Untuk mendapatkan tahun lalu.
>> huu!</i>

115
00:02:44,697 --> 00:02:44,729
<i>>> hu!</i>

116
00:02:44,730 --> 00:02:46,163
<i>>> hu!
>> hai guru.</i>

117
00:02:46,164 --> 00:02:46,197
<i>>> boo guru.</i>

118
00:02:46,198 --> 00:02:47,199
<i>>> boo guru.
>> dan seseorang harus memilih</i>

119
00:02:47,200 --> 00:02:47,232
<i>>> dan seseorang harus memilih</i>

120
00:02:47,233 --> 00:02:48,733
<i>>> dan seseorang harus memilih
mengambil surat suara, bawa ke</i>

121
00:02:48,734 --> 00:02:48,766
<i>Naikkan surat suara, turunkan ke</i>

122
00:02:48,767 --> 00:02:50,201
<i>Naikkan surat suara, bawa ke bawah
dihitung.</i>

123
00:02:50,202 --> 00:02:50,235
<i>Dihitung.</i>

124
00:02:50,236 --> 00:02:51,602
<i>Dihitung.
>> Saya sedang dalam hal itu. saya aktif</i>

125
00:02:51,603 --> 00:02:51,636
<i>>> Aku setuju. saya aktif</i>

126
00:02:51,637 --> 00:02:52,837
<i>>> Aku setuju. saya aktif
daftar itu.</i>

127
00:02:52,838 --> 00:02:52,870
<i>Daftar itu.</i>

128
00:02:52,871 --> 00:02:54,172
<i>Daftar itu.
Jim: Saya mempostingnya di luar.</i>

129
00:02:54,173 --> 00:02:54,205
<i>Jim: Aku mempostingnya di luar.</i>

130
00:02:54,206 --> 00:02:55,473
<i>Jim: Aku mempostingnya di luar.
>> lakukan Trudy dan saya harus pergi</i>

131
00:02:55,474 --> 00:02:55,506
<i>>> lakukan Trudy dan aku harus pergi</i>

132
00:02:55,507 --> 00:02:57,709
<i>>> lakukan trudy dan aku harus pergi
bersama?</i>

133
00:02:57,710 --> 00:02:57,742
<i>Bersama?</i>

134
00:02:57,743 --> 00:02:59,510
<i>Bersama?
>> tidak, kamu harus pergi bersama.</i>

135
00:02:59,511 --> 00:02:59,544
<i>>> tidak, kalian harus pergi bersama.</i>

136
00:02:59,545 --> 00:03:00,512
<i>>> tidak, kalian harus pergi bersama.
>> setiap kali ada</i>

137
00:03:00,513 --> 00:03:00,545
<i>>> setiap kali ada</i>

138
00:03:00,546 --> 00:03:02,314
<i>>> setiap kali ada
tugas, saya mengerti.</i>

139
00:03:02,315 --> 00:03:02,347
<i>Tugas, saya mengerti.</i>

140
00:03:02,348 --> 00:03:03,314
<i>Tugas, aku mengerti.
>> ya, tapi sekarang lebih buruk</i>

141
00:03:03,315 --> 00:03:03,348
<i>>> ya, tapi sekarang lebih buruk</i>

142
00:03:03,349 --> 00:03:04,315
<i>>> ya, tapi sekarang lebih buruk
karena wiegel mendapatkannya</i>

143
00:03:04,316 --> 00:03:04,348
<i>karena wiegel mendapatkannya</i>

144
00:03:04,349 --> 00:03:05,350
<i>karena wiegel mendapatkannya
kentut saat hamil.</i>

145
00:03:05,351 --> 00:03:05,383
<i>Kentut saat hamil.</i>

146
00:03:05,384 --> 00:03:06,350
<i>Kentut saat hamil.
Trudy: Tidak, tidak, tidak. Itu adalah</i>

147
00:03:06,351 --> 00:03:06,384
<i>Trudy: Tidak, tidak, tidak. Itu adalah</i>

148
00:03:06,385 --> 00:03:07,352
<i>Trudy: Tidak, tidak, tidak. Itu adalah
menjadi lebih baik.</i>

149
00:03:07,353 --> 00:03:07,385
<i>Menjadi lebih baik.</i>

150
00:03:07,386 --> 00:03:08,786
<i>Menjadi lebih baik.
>> lebih baik? Ke arah mana Anda</i>

151
00:03:08,787 --> 00:03:08,820
<i>>> lebih baik? Ke arah mana Anda</i>

152
00:03:08,821 --> 00:03:10,521
<i>>> lebih baik? Ke arah mana kamu melakukannya?
maksudnya? Bagaimana maksudmu?</i>

153
00:03:10,522 --> 00:03:10,555
<i>Maksudnya? Bagaimana maksudmu?</i>

154
00:03:10,556 --> 00:03:11,923
<i>Maksudnya? Bagaimana maksudmu?
>> bagi saya, lebih baik, tetapi yang lain...</i>

155
00:03:11,924 --> 00:03:11,956
<i>>> bagi saya, lebih baik, tetapi yang lain...</i>

156
00:03:11,957 --> 00:03:12,924
<i>>> bagi saya, lebih baik, tetapi yang lain...
jerry: Benar.</i>

157
00:03:17,462 --> 00:03:19,230
<i>>> trudy: Kami mendapat surat suara.</i>

158
00:03:19,231 --> 00:03:19,263
<i>>> trudy: Kami mendapat surat suara.</i>

159
00:03:19,264 --> 00:03:20,565
<i>>> trudy: Kita mendapat surat suara.
>> tetap berharap untuk</i>

160
00:03:20,566 --> 00:03:20,599
<i>>> tetap berharap untuk</i>

161
00:03:20,600 --> 00:03:21,666
<i>>> tetap berharap
kami, Joe.</i>

162
00:03:21,667 --> 00:03:21,699
<i>Kami, Joe.</i>

163
00:03:21,700 --> 00:03:23,234
<i>Kami, Joe.
Wanita: Semoga berhasil. Semoga berhasil</i>

164
00:03:23,235 --> 00:03:23,267
<i>Wanita: Semoga beruntung. Semoga berhasil</i>

165
00:03:23,268 --> 00:03:25,436
<i>Wanita: Semoga beruntung. Semoga berhasil
mendapatkan kenaikan gaji yang Anda</i>

166
00:03:25,437 --> 00:03:25,470
<i>Mendapatkan kenaikan gaji yang Anda inginkan</i>

167
00:03:25,471 --> 00:03:27,004
<i>Mendapatkan kenaikan gaji yang kamu inginkan
sangat layak mendapatkannya.</i>

168
00:03:27,005 --> 00:03:27,038
<i>Sangat pantas mendapatkannya.</i>

169
00:03:27,039 --> 00:03:28,006
<i>Sangat pantas mendapatkannya.
>> rai: Ambil sedikit</i>

170
00:03:28,007 --> 00:03:28,039
<i>>> rai: Ambil sedikit</i>

171
00:03:28,040 --> 00:03:29,274
<i>>> rai: Ambil sedikit
garam dari itu, saudari. Kami melakukannya</i>

172
00:03:29,275 --> 00:03:29,307
<i>Jangan khawatir, saudari. Kami melakukannya</i>

173
00:03:29,308 --> 00:03:30,808
<i>Jangan khawatir, saudari. Kami melakukannya
pantas mendapatkannya.</i>

174
00:03:30,809 --> 00:03:30,841
<i>Pantas mendapatkannya.</i>

175
00:03:30,842 --> 00:03:32,243
<i>Pantas mendapatkannya.
>> kamu tahu? saya tidak</i>

176
00:03:32,244 --> 00:03:32,276
<i>>> kamu tahu? saya tidak</i>

177
00:03:32,277 --> 00:03:33,278
<i>>> kamu tahu? saya tidak
menurutku begitu, sebenarnya.</i>

178
00:03:33,279 --> 00:03:33,311
<i>Sebenarnya kamu pikir begitu.</i>

179
00:03:33,312 --> 00:03:34,479
<i>Sebenarnya kamu pikir begitu.
Trudy: Apa yang kamu lakukan sepanjang hari,</i>

180
00:03:34,480 --> 00:03:34,512
<i>Trudy: Apa yang kamu lakukan sepanjang hari,</i>

181
00:03:34,513 --> 00:03:35,547
<i>Trudy: Apa yang kamu lakukan sepanjang hari,
mengajar anak-anak?</i>

182
00:03:35,548 --> 00:03:35,580
<i>Mengajar anak-anak?</i>

183
00:03:35,581 --> 00:03:36,648
<i>Mengajar anak-anak?
Wanita: Aku mengajari si kecilmu</i>

184
00:03:36,649 --> 00:03:36,681
<i>Wanita: Aku mengajari si kecilmu</i>

185
00:03:36,682 --> 00:03:37,781
<i>Wanita: Aku mengajarimu sedikit
gila cara membaca.</i>

186
00:03:37,782 --> 00:03:37,815
<i>Orang bodoh cara membaca.</i>

187
00:03:37,816 --> 00:03:38,783
<i>Orang bodoh cara membaca.
Trudy: Hei, pecanduku belum</i>

188
00:03:38,784 --> 00:03:38,817
<i>Trudy: Hei, pecanduku belum</i>

189
00:03:38,818 --> 00:03:40,184
<i>Trudy: Hei, pecanduku belum
belum lahir, jadi tontonlah.</i>

190
00:03:40,185 --> 00:03:40,218
<i>Belum lahir, jadi tontonlah.</i>

191
00:03:40,219 --> 00:03:41,519
<i>Belum lahir, jadi tontonlah.
>> Anda memiliki organisasi</i>

192
00:03:41,520 --> 00:03:41,552
<i>>> Anda memiliki organisasi</i>

193
00:03:41,553 --> 00:03:42,721
<i>>> Anda memiliki organisasi
guru yang akan datang</i>

194
00:03:42,722 --> 00:03:42,754
<i>Guru yang akan datang</i>

195
00:03:42,755 --> 00:03:44,456
<i>Guru yang akan masuk
disebut "subs" jika kalian tidak</i>

196
00:03:44,457 --> 00:03:44,489
<i>Disebut "subs" jika tidak</i>

197
00:03:44,490 --> 00:03:46,023
<i>Disebut "subs" jika tidak
ingin datang bekerja. Anda bisa</i>

198
00:03:46,024 --> 00:03:46,057
<i>Mau berangkat kerja. Anda bisa</i>

199
00:03:46,058 --> 00:03:48,460
<i>Mau berangkat kerja. Anda bisa
mencari nafkah dengan menjadi sub.</i>

200
00:03:48,461 --> 00:03:48,493
<i>Mencari nafkah dengan menjadi sub.</i>

201
00:03:48,494 --> 00:03:49,460
<i>Mencari nafkah dengan menjadi sub.
>> sepertinya Anda seorang</i>

202
00:03:49,461 --> 00:03:49,493
<i>>> sepertinya Anda seorang</i>

203
00:03:49,494 --> 00:03:50,928
<i>>> sepertinya kamu a
Yahudi, kamu mendapat setiap hari libur</i>

204
00:03:50,929 --> 00:03:50,962
<i>Yahudi, kamu mendapat setiap hari libur</i>

205
00:03:50,963 --> 00:03:53,364
<i>Yahudi, kamu mendapat setiap hari libur
mati. Kami tidak mendapatkan apa pun.</i>

206
00:03:53,365 --> 00:03:53,397
<i>Mati. Kami tidak mendapatkan apa pun.</i>

207
00:03:53,398 --> 00:03:54,565
<i>Mati. Kami tidak mendapatkan apa pun.
Wanita: Kalau kamu apa?</i>

208
00:03:54,566 --> 00:03:54,598
<i>Wanita: Kalau kamu apa?</i>

209
00:03:54,599 --> 00:03:56,034
<i>Wanita: Kalau kamu apa?
>> kamu ingin aku memukulmu,</i>

210
00:03:56,035 --> 00:03:56,067
<i>>> kamu ingin aku memukulmu,</i>

211
00:03:56,068 --> 00:03:57,035
<i>>> kamu ingin aku memukulmu,
bukan?</i>

212
00:03:57,036 --> 00:03:57,068
<i>Bukan begitu?</i>

213
00:03:57,069 --> 00:03:58,035
<i>Bukan begitu?
>> wanita: Jangan lambaikan tangan</i>

214
00:03:58,036 --> 00:03:58,068
<i>>> wanita: Jangan lambaikan tanganmu</i>

215
00:03:58,069 --> 00:03:59,036
<i>>> wanita: Jangan lambaikan tanganmu
menempel di wajahku.</i>

216
00:03:59,037 --> 00:03:59,070
<i>Tempelkan di wajahku.</i>

217
00:03:59,071 --> 00:04:00,771
<i>Tempelkan di wajahku.
>> hei! Kembali ke</i>

218
00:04:00,772 --> 00:04:00,805
<i>>> hei! Kembali ke</i>

219
00:04:00,806 --> 00:04:01,972
<i>>> hei! Kembali ke dalam
bangunan! Jangan berkeliaran!</i>

220
00:04:01,973 --> 00:04:02,006
<i>Bangunan! Jangan berkeliaran!</i>

221
00:04:02,007 --> 00:04:02,974
<i>Bangunan! Jangan berkeliaran!
Wanita: Sekarang, dengarkan--</i>

222
00:04:02,975 --> 00:04:03,007
<i>Wanita: Sekarang, dengarkan--</i>

223
00:04:03,008 --> 00:04:04,141
<i>Wanita: Sekarang, dengarkan--
>> jangan berkeliaran! Pindahkan! Pindah</i>

224
00:04:04,142 --> 00:04:04,175
<i>>> jangan berkeliaran! Pindahkan! Pindah</i>

225
00:04:04,176 --> 00:04:05,143
<i>>> jangan berkeliaran! Pindahkan! Pindah
itu! Pindahkan!</i>

226
00:04:05,144 --> 00:04:05,176
<i>Itu! Pindahkan!</i>

227
00:04:05,177 --> 00:04:06,210
<i>Itu! Pindahkan!
Wanita: Aku menceritakannya padamu.</i>

228
00:04:06,211 --> 00:04:06,244
<i>Wanita: Aku sedang memberitahumu.</i>

229
00:04:06,245 --> 00:04:07,445
<i>Wanita: Aku sedang menceritakannya padamu.
>> ayo pergi! Pindahkan! kamu</i>

230
00:04:07,446 --> 00:04:07,478
<i>>> ayo berangkat! Pindahkan! kamu</i>

231
00:04:07,479 --> 00:04:08,446
<i>>> ayo pergi! Pindahkan! kamu
berkeliaran!</i>

232
00:04:08,447 --> 00:04:08,479
<i>Berkeliaran!</i>

233
00:04:08,480 --> 00:04:09,547
<i>Berkeliaran!
>> Aku beritahu kamu!</i>

234
00:04:09,548 --> 00:04:09,580
<i>>> Aku memberitahumu!</i>

235
00:04:09,581 --> 00:04:10,948
<i>>> Aku memberitahumu!
>> masuk ke sana, mary kay</i>

236
00:04:10,949 --> 00:04:10,981
<i>>> masuk ke sana, mary kay</i>

237
00:04:10,982 --> 00:04:11,949
<i>>> masuk ke sana, Mary Kay
nanti!</i>

238
00:04:11,950 --> 00:04:11,983
<i>Nanti!</i>

239
00:04:11,984 --> 00:04:13,618
<i>Nanti!
Trudy: Kenapa kamu tidak pergi berhubungan seks</i>

240
00:04:13,619 --> 00:04:13,651
<i>Trudy: Kenapa kamu tidak pergi berhubungan seks</i>

241
00:04:13,652 --> 00:04:15,486
<i>Trudy: Kenapa kamu tidak berhubungan seks saja
dengan salah satu muridmu, Mary</i>

242
00:04:15,487 --> 00:04:15,519
<i>Dengan salah satu muridmu, Mary</i>

243
00:04:15,520 --> 00:04:16,687
<i>Dengan salah satu muridmu, Mary
oke nanti.</i>

244
00:04:16,688 --> 00:04:16,720
<i>Ka nanti.</i>

245
00:04:16,721 --> 00:04:18,089
<i>Kay nanti.
>> Aku baru saja mengatakannya, Trudy.</i>

246
00:04:18,090 --> 00:04:18,122
<i>>> Aku baru saja mengatakan itu, Trudy.</i>

247
00:04:18,123 --> 00:04:19,157
<i>>> Aku baru saja mengatakan itu, Trudy.
>> baiklah, saya tidak yakin apakah dia</i>

248
00:04:19,158 --> 00:04:19,190
<i>>> baiklah, aku tidak yakin apakah dia</i>

249
00:04:19,191 --> 00:04:20,158
<i>>> baiklah, aku tidak yakin apakah dia
mendapat referensinya.</i>

250
00:04:20,159 --> 00:04:20,191
<i>Dapatkan referensinya.</i>

251
00:04:20,192 --> 00:04:21,292
<i>Dapatkan referensinya.
>> masuk ke dalam mobil. Saya mengerti.</i>

252
00:04:21,293 --> 00:04:21,326
<i>>> masuk ke dalam mobil. Saya mengerti.</i>

253
00:04:21,327 --> 00:04:22,593
<i>>> masuk ke dalam mobil. Saya mengerti.
Jangan kamu angkat.</i>

254
00:04:22,594 --> 00:04:22,627
<i>Jangan diangkat.</i>

255
00:04:22,628 --> 00:04:24,796
<i>Jangan diangkat.
>> tidak. Tidak. Saya tidak memilih.</i>

256
00:04:24,797 --> 00:04:24,829
<i>>> tidak. Tidak. Saya tidak memilih.</i>

257
00:04:24,830 --> 00:04:25,797
<i>>> tidak. Tidak, saya tidak memilih.
>> tidak perlu memilih</i>

258
00:04:25,798 --> 00:04:25,830
<i>>> tidak perlu memilih</i>

259
00:04:25,831 --> 00:04:27,599
<i>>> tidak perlu memilih
apa yang benar.</i>

260
00:04:27,600 --> 00:04:27,632
<i>Apa yang benar.</i>

261
00:04:27,633 --> 00:04:30,034
<i>Apa yang benar.
>> Anda tahu...Saya bisa mengatakannya</i>

262
00:04:30,035 --> 00:04:30,067
<i>>> kamu tahu...aku bisa mengatakannya</i>

263
00:04:30,068 --> 00:04:33,537
<i>>> kamu tahu...aku bisa bilang begitu
orang tidak berjuang untuk banyak orang,</i>

264
00:04:33,538 --> 00:04:33,571
<i>Tidak banyak orang yang berjuang,</i>

265
00:04:33,572 --> 00:04:37,975
<i>Orang tidak berjuang untuk banyak orang,
bertahun-tahun...Tunggu. Siapa aku?

266
00:04:37,976 --> 00:04:38,009
<i>Bertahun-tahun...Tunggu. Siapa aku?

267
00:04:38,010 --> 00:04:38,977
<i>Bertahun-tahun...Tunggu. Apa itu aku?
akan...</i>

268
00:04:38,978 --> 00:04:39,010
<i>Akan...</i>

269
00:04:39,011 --> 00:04:39,978
<i>Akan...
>> Saya tidak tahu.</i>

270
00:04:39,979 --> 00:04:40,011
<i>>> Saya tidak tahu.</i>

271
00:04:40,012 --> 00:04:41,879
<i>>> Aku tidak tahu.
>> ya. Orang-orangku memang berkelahi.</i>

272
00:04:41,880 --> 00:04:41,913
<i>>> ya. Orang-orangku memang berkelahi.</i>

273
00:04:41,914 --> 00:04:45,015
<i>>> ya. Orang-orangku memang melawan a
sudah lama sekali untuk memilih. Sekarang saya</i>

274
00:04:45,016 --> 00:04:45,049
<i>Dahulu kala untuk pemungutan suara. Sekarang saya</i>

275
00:04:45,050 --> 00:04:46,784
<i>Dahulu kala untuk pemungutan suara. Sekarang saya
tidak perlu. Itu yang saya</i>

276
00:04:46,785 --> 00:04:46,817
<i>Tidak perlu. Itu yang saya</i>

277
00:04:46,818 --> 00:04:49,754
<i>Tidak perlu. Itulah yang saya
orang-orang berjuang agar saya tidak melakukannya

278
00:04:49,755 --> 00:04:49,787
<i>Orang-orang berjuang agar saya tidak melakukannya</i>

279
00:04:49,788 --> 00:04:51,656
<i>Orang-orang berjuang agar aku tidak melakukannya
memilih. Mereka bertengkar dengan saya.</i>

280
00:04:51,657 --> 00:04:51,690
<i>Pilih. Mereka bertengkar dengan saya.</i>

281
00:04:51,691 --> 00:04:53,191
<i>Pilih. Mereka bertengkar denganku
tidak bisa--saya tidak perlu memilih jika saya</i>

282
00:04:53,192 --> 00:04:53,224
<i>Tidak bisa--Saya tidak perlu memilih jika saya</i>

283
00:04:53,225 --> 00:04:54,191
<i>Tidak bisa--aku tidak perlu memilih jika aku
tidak mau.</i>

284
00:04:54,192 --> 00:04:54,225
<i>Tidak mau.</i>

285
00:04:54,226 --> 00:04:56,494
<i>Tidak mau.
>> itu benar. Berjuang untuk Anda</i>

286
00:04:56,495 --> 00:04:56,527
<i>>> benar. Berjuang untuk Anda</i>

287
00:04:56,528 --> 00:04:57,962
<i>>> benar. Berjuang untuk Anda
hak untuk tidak peduli.</i>

288
00:04:57,963 --> 00:04:57,995
<i>Hak untuk tidak peduli.</i>

289
00:04:57,996 --> 00:04:59,264
<i>Hak untuk tidak peduli.
>> beri kami uang.</i>

290
00:04:59,265 --> 00:04:59,297
<i>>> beri kami uang.</i>

291
00:04:59,298 --> 00:05:00,264
<i>>> beri kami uang.
Astaga.</i>

292
00:05:05,370 --> 00:05:06,337
<i>>> Anda berhak untuk tetap tinggal</i>

293
00:05:06,338 --> 00:05:06,371
<i>>> Anda berhak untuk tetap tinggal</i>

294
00:05:06,372 --> 00:05:07,505
<i>>> kamu berhak untuk tetap tinggal
diam. Apa pun yang Anda katakan bisa dan</i>

295
00:05:07,506 --> 00:05:07,538
<i>Diam. Apa pun yang Anda katakan bisa dan</i>

296
00:05:07,539 --> 00:05:08,506
<i>Diam. Apa pun yang Anda katakan bisa dan
akan digunakan untuk melawanmu dalam</i>

297
00:05:08,507 --> 00:05:08,540
<i>Akan digunakan untuk melawanmu dalam</i>

298
00:05:08,541 --> 00:05:09,540
<i>Akan digunakan untuk melawanmu di a
pengadilan.</i>

299
00:05:09,541 --> 00:05:09,574
<i>Pengadilan.</i>

300
00:05:09,575 --> 00:05:12,543
<i>Pengadilan.
Wanita: Dengarkan aku. Saya d.E.A.</i>

301
00:05:12,544 --> 00:05:12,576
<i>Wanita: Dengarkan aku. Saya d.E.A.</i>

302
00:05:12,577 --> 00:05:13,711
<i>Wanita: Dengarkan aku. aku d.E.A.
Penyamaran mendalam. Periksa punggungku</i>

303
00:05:13,712 --> 00:05:13,745
<i>Menyamar secara mendalam. Periksa punggungku</i>

304
00:05:13,746 --> 00:05:16,213
<i>Menyamar secara mendalam. Periksa punggungku
saku, saku belakang kiri. saya sudah</i>

305
00:05:16,214 --> 00:05:16,246
<i>Saku, saku belakang kiri. saya sudah</i>

306
00:05:16,247 --> 00:05:17,315
<i>Saku, saku belakang kiri. saya sudah
sudah lama menangani kasus ini</i>

307
00:05:17,316 --> 00:05:17,348
<i>Sudah lama menangani kasus ini</i>

308
00:05:17,349 --> 00:05:19,984
<i>Sudah lama menangani kasus ini
waktu. Baiklah, Anda perlu</i>

309
00:05:19,985 --> 00:05:20,017
<i>Waktu. Baiklah, Anda perlu</i>

310
00:05:20,018 --> 00:05:21,152
<i>Waktu. Baiklah, kamu perlu melakukannya
menerima kami, tetapi Anda harus melakukannya</i>

311
00:05:21,153 --> 00:05:21,186
<i>Terima kami, tapi Anda harus melakukannya</i>

312
00:05:21,187 --> 00:05:22,753
<i>Bawa kami masuk, tapi kamu harus melakukannya
buatlah terlihat bagus, oke? Anda membutuhkan</i>

313
00:05:22,754 --> 00:05:22,787
<i>Buatlah terlihat bagus, oke? Anda membutuhkan</i>

314
00:05:22,788 --> 00:05:25,056
<i>Buatlah terlihat bagus, oke? Anda membutuhkan
agar terlihat bagus, oke? Pukul</i>

315
00:05:25,057 --> 00:05:25,090
<i>Agar terlihat bagus, oke? Pukul</i>

316
00:05:25,091 --> 00:05:26,657
<i>Agar terlihat bagus, oke? Memukul
saya. Kasarkan aku sedikit.</i>

317
00:05:26,658 --> 00:05:26,691
<i>Aku. Kasarkan aku sedikit.</i>

318
00:05:26,692 --> 00:05:27,658
<i>Aku. Kasarkan aku sedikit.
Kasarkan aku sedikit.</i>

319
00:05:27,659 --> 00:05:27,692
<i>Membuatku sedikit kasar.</i>

320
00:05:27,693 --> 00:05:31,629
<i>Membuatku sedikit kasar.
>> aduh! Telingaku! Aduh!</i>

321
00:05:31,630 --> 00:05:31,662
<i>>> aduh! Telingaku! Aduh!</i>

322
00:05:31,663 --> 00:05:33,898
<i>>> aduh! Telingaku! Aduh!
>> pria: Lari, jalucio!</i>

323
00:05:33,899 --> 00:05:33,931
<i>>> pria: Lari, jalucio!</i>

324
00:05:33,932 --> 00:05:34,898
<i>>> pria: Lari, jalucio!
>> aduh! Telingaku!</i>

325
00:05:34,899 --> 00:05:34,932
<i>>> aduh! Telingaku!</i>

326
00:05:34,933 --> 00:05:37,769
<i>>> aduh! Telingaku!
>> wanita: Ayo!</i>

327
00:05:37,770 --> 00:05:37,802
<i>>> wanita: Ayo!</i>

328
00:05:37,803 --> 00:05:39,904
<i>>> wanita: Ayo!
>> dia memotong telingaku.</i>

329
00:05:42,240 --> 00:05:45,443
<i>Sialan. Sialan. Putra</i>

330
00:05:45,444 --> 00:05:45,477
<i>Sialan. Sialan. Putra</i>

331
00:05:45,478 --> 00:05:46,577
<i>Sialan. Sialan. Putra dari
menyebalkan.</i>

332
00:05:46,578 --> 00:05:46,610
<i>Menyebalkan.</i>

333
00:05:46,611 --> 00:05:47,579
<i>Menyebalkan.
>> kemana mereka pergi?</i>

334
00:05:47,580 --> 00:05:47,612
<i>>> kemana mereka pergi?</i>

335
00:05:47,613 --> 00:05:48,579
<i>>> kemana mereka pergi?
>> apa?</i>

336
00:05:48,580 --> 00:05:48,613
<i>>> apa?</i>

337
00:05:48,614 --> 00:05:50,748
<i>>> apa?
>> ya. Tentu. Sialan!</i>

338
00:06:14,272 --> 00:06:15,239
<i>>> pria: Buenos dias.</i>

339
00:06:15,240 --> 00:06:15,273
<i>>> pria: Buenos dias.</i>

340
00:06:15,274 --> 00:06:17,375
<i>>> pria: Buenos dias.
>> bagaimana kabarmu hari ini, Pak?</i>

341
00:06:17,376 --> 00:06:17,408
<i>>> bagaimana kabarmu hari ini, Pak?</i>

342
00:06:17,409 --> 00:06:18,609
<i>>> bagaimana kabarmu hari ini, Pak?
Pak, saya ingin mengucapkan terima kasih di</i>

343
00:06:18,610 --> 00:06:18,643
<i>Pak, saya ingin mengucapkan terima kasih</i>

344
00:06:18,644 --> 00:06:20,378
<i>Pak, saya ingin mengucapkan terima kasih
sebelumnya atas kerja sama Anda</i>

345
00:06:20,379 --> 00:06:20,411
<i>Dimuka atas kerja sama Anda</i>

346
00:06:20,412 --> 00:06:22,046
<i>Mohon maaf atas kerja sama Anda
hari ini di pencarian kendaraan ini.</i>

347
00:06:22,047 --> 00:06:22,079
<i>Hari ini di pencarian kendaraan ini.</i>

348
00:06:22,080 --> 00:06:23,781
<i>Hari ini di pencarian kendaraan ini.
Ini adalah upaya terkoordinasi</i>

349
00:06:23,782 --> 00:06:23,814
<i>Ini adalah upaya terkoordinasi</i>

350
00:06:23,815 --> 00:06:26,317
<i>Ini upaya yang terkoordinasi
antara semua instansi di bidang hukum</i>

351
00:06:26,318 --> 00:06:26,351
<i>Antara semua lembaga hukum</i>

352
00:06:26,352 --> 00:06:28,286
<i>Di antara semua lembaga hukum
penegakan hukum, 14 dari kita. Facebook...</i>

353
00:06:28,287 --> 00:06:28,319
<i>Penegakan, kita berempat. Facebook...</i>

354
00:06:28,320 --> 00:06:30,721
<i>Penegakan, kita berempat. Facebook...
Saat-saat putus asa membutuhkan waktu yang acak</i>

355
00:06:30,722 --> 00:06:30,754
<i>Saat-saat putus asa membutuhkan waktu yang acak</i>

356
00:06:30,755 --> 00:06:32,857
<i>Saat-saat putus asa terjadi secara acak
terkadang mencari kendaraan.</i>

357
00:06:32,858 --> 00:06:32,890
<i>Kendaraan terkadang melakukan pencarian.</i>

358
00:06:32,891 --> 00:06:34,258
<i>Kadang-kadang kendaraan mencari.
>> teroris.</i>

359
00:06:34,259 --> 00:06:34,291
<i>>> teroris.</i>

360
00:06:34,292 --> 00:06:35,493
<i>>> teroris.
Teroris.    Benar sekali.</i>

361
00:06:35,494 --> 00:06:35,526
<i>Teroris.    Benar sekali.</i>

362
00:06:35,527 --> 00:06:36,627
<i>Teroris.    Itu benar.
>> osama bin laden.</i>

363
00:06:36,628 --> 00:06:36,661
>> osama bin laden.

364
00:06:36,662 --> 00:06:38,162
>> osama bin laden.
>> jadi kami tidak ingin mengancam

365
00:06:38,163 --> 00:06:38,195
>> jadi kami tidak ingin mengancam

366
00:06:38,196 --> 00:06:40,565
>> jadi kami tidak ingin mengancam
setiap warga negara pekerja keras, seperti itu

367
00:06:40,566 --> 00:06:40,598
Warga negara pekerja keras mana pun, seperti itu

368
00:06:40,599 --> 00:06:41,966
Warga negara pekerja keras mana pun, seperti itu
sebagai dirimu sendiri. Kita hanya perlu melakukannya

369
00:06:41,967 --> 00:06:41,999
Sebagai dirimu sendiri. Kita hanya perlu melakukannya

370
00:06:42,000 --> 00:06:43,301
Sebagai dirimu sendiri. Kita hanya perlu melakukannya
jenis tampilan dan...

371
00:06:47,372 --> 00:06:48,973
Menangkapmu, brengsek.

372
00:06:48,974 --> 00:06:49,007
Menangkapmu, brengsek.

373
00:06:49,008 --> 00:06:50,875
Menangkapmu, brengsek.
Mengerti. Tidak bisa menipu hukum

374
00:06:50,876 --> 00:06:50,909
Mengerti. Tidak bisa menipu hukum

375
00:06:50,910 --> 00:06:51,876
Mengerti. Tidak bisa menipu hukum
penegakan hukum.

376
00:06:51,877 --> 00:06:51,909
Pelaksanaan.

377
00:06:51,910 --> 00:06:53,310
<i>Penegakan.
>> oh. Naranja. $5.00.</i>

378
00:06:53,311 --> 00:06:53,344
<i>>> oh. Naranja. $5.00.</i>

379
00:06:53,345 --> 00:06:55,579
<i>>> oh. Naranja. $5,00.
>> ya. Jeruk, kami menyebutnya.</i>

380
00:06:55,580 --> 00:06:55,613
>> ya. Jeruk, kami menyebutnya.

381
00:06:55,614 --> 00:06:56,614
>> ya. Jeruk, kami menyebutnya.
Anda datang dari California dengan

382
00:06:56,615 --> 00:06:56,647
Anda datang dari California dengan

383
00:06:56,648 --> 00:06:58,148
Anda datang dari California dengan
jeruk? Harus menulis

384
00:06:58,149 --> 00:06:58,182
Jeruk? Harus menulis

385
00:06:58,183 --> 00:06:59,784
Jeruk? Harus menulis
kamu tiket. Anggap saja terserah

386
00:06:59,785 --> 00:06:59,817
Anda tiket. Anggap saja terserah

387
00:06:59,818 --> 00:07:02,253
Anda tiket. Anggap saja terserah
seperti $35 sekarang.

388
00:07:08,727 --> 00:07:11,528
>> wah. Pembunuhan, penikaman dan

389
00:07:11,529 --> 00:07:11,562
>> wah. Pembunuhan, penikaman dan

390
00:07:11,563 --> 00:07:13,397
>> wah. Pembunuhan, penikaman dan
pembajakan mobil sedang meningkat,

391
00:07:13,398 --> 00:07:13,430
Pembajakan mobil sedang meningkat,

392
00:07:13,431 --> 00:07:15,133
Pembajakan mobil sedang meningkat,
menurut berita. saya berharap

393
00:07:15,134 --> 00:07:15,166
Menurut berita. saya berharap

394
00:07:15,167 --> 00:07:16,734
Menurut berita. saya berharap
ada cara agar aku bisa selamat

395
00:07:16,735 --> 00:07:16,768
Ada cara agar aku bisa selamat

396
00:07:16,769 --> 00:07:18,802
Ada cara agar aku bisa selamat
sepanjang waktu. Saya punya istri dan

397
00:07:18,803 --> 00:07:18,836
Sepanjang waktu. Saya punya istri dan

398
00:07:18,837 --> 00:07:21,372
Sepanjang waktu. Saya punya istri dan
seorang bayi di rumah. Apa yang akan mereka lakukan

399
00:07:21,373 --> 00:07:21,405
Seorang bayi di rumah. Apa yang akan mereka lakukan

400
00:07:21,406 --> 00:07:23,074
Seorang bayi di rumah. Apa yang akan mereka lakukan
lakukan jika aku ditusuk sampai mati?

401
00:07:23,075 --> 00:07:23,107
Bagaimana jika saya ditikam sampai mati?

402
00:07:23,108 --> 00:07:25,276
Bagaimana jika saya ditikam sampai mati?
>> baiklah, berkat teknologi polisi,

403
00:07:25,277 --> 00:07:25,309
>> baiklah, berkat teknologi polisi,

404
00:07:25,310 --> 00:07:27,912
>> baiklah, berkat teknologi polisi,
sekarang ada desimator, a

405
00:07:27,913 --> 00:07:27,946
Sekarang ada desimator, a

406
00:07:27,947 --> 00:07:29,614
Sekarang ada desimator, a
perangkat keamanan pribadi dengan

407
00:07:29,615 --> 00:07:29,647
Perangkat keamanan pribadi dengan

408
00:07:29,648 --> 00:07:33,184
Perangkat keamanan pribadi dengan
kekuatan 70.000 desibel. Ayo

409
00:07:33,185 --> 00:07:33,217
Kekuatan 70.000 desibel. Ayo

410
00:07:33,218 --> 00:07:34,518
Kekuatan 70.000 desibel. Ayo
mencobanya.

411
00:07:34,519 --> 00:07:34,552
Cobalah.

412
00:07:34,553 --> 00:07:36,821
Cobalah.
[sirene berbunyi]

413
00:07:36,822 --> 00:07:36,854
[sirene berbunyi]

414
00:07:36,855 --> 00:07:37,822
[sirene berbunyi]
>> hentikan!

415
00:07:37,823 --> 00:07:37,855
>> hentikan!

416
00:07:37,856 --> 00:07:39,557
>> hentikan!
>> ingat, desimatornya adalah

417
00:07:39,558 --> 00:07:39,590
>> ingat, desimatornya adalah

418
00:07:39,591 --> 00:07:41,992
>> ingat, desimatornya adalah
bukan mainan. Ini adalah keamanan yang serius

419
00:07:41,993 --> 00:07:42,026
Bukan mainan. Ini adalah keamanan yang serius

420
00:07:42,027 --> 00:07:44,262
Bukan mainan. Ini adalah keamanan yang serius
perangkat, dan itu tidak sah di a

421
00:07:44,263 --> 00:07:44,295
Perangkat, dan itu tidak sah di a

422
00:07:44,296 --> 00:07:45,262
Perangkat, dan itu tidak sah di a
beberapa negara bagian.

423
00:07:45,263 --> 00:07:45,296
Beberapa negara bagian.

424
00:07:45,297 --> 00:07:46,264
Beberapa negara bagian.
>> [keras] baiklah, polisi

425
00:07:46,265 --> 00:07:46,297
>> [keras] baiklah, polisi

426
00:07:46,298 --> 00:07:47,999
>> [keras] baiklah, polisi
desimator teknologi terdengar seperti itu

427
00:07:48,000 --> 00:07:48,032
Decimator teknologi terdengar seperti itu

428
00:07:48,033 --> 00:07:49,800
Decimator teknologi terdengar seperti itu
apa yang kubutuhkan saat aku punya istri

429
00:07:49,801 --> 00:07:49,834
Apa yang saya butuhkan ketika saya punya istri

430
00:07:49,835 --> 00:07:51,335
Apa yang saya butuhkan ketika saya punya istri
dan bayi di rumah.

431
00:07:51,336 --> 00:07:51,369
Dan bayi di rumah.

432
00:07:51,370 --> 00:07:52,336
Dan bayi di rumah.
>> lalu besarkan volumenya

433
00:07:52,337 --> 00:07:52,369
>> lalu besarkan volumenya

434
00:07:52,370 --> 00:07:55,005
>> lalu besarkan volumenya
pada keselamatan Anda dengan

435
00:07:55,006 --> 00:07:55,039
Demi keselamatan Anda dengan

436
00:07:55,040 --> 00:07:56,707
Demi keselamatan Anda dengan
kekuatan desimator,

437
00:07:56,708 --> 00:07:56,740
Kekuatan desimator,

438
00:07:56,741 --> 00:07:59,310
Kekuatan desimator,
dengan bangga dibuat di Amerika Utara.

439
00:08:04,182 --> 00:08:05,383
>> kami membawa Anda sekarang langsung ke

440
00:08:05,384 --> 00:08:05,416
>> kami membawa Anda sekarang langsung ke

441
00:08:05,417 --> 00:08:06,417
>> kami membawa Anda sekarang langsung ke
departemen sheriff reno, di mana

442
00:08:06,418 --> 00:08:06,450
Departemen sheriff Reno, di mana

443
00:08:06,451 --> 00:08:07,518
Departemen sheriff Reno, di mana
konferensi pers sudah dimulai

444
00:08:07,519 --> 00:08:07,551
Konferensi pers sudah dimulai

445
00:08:07,552 --> 00:08:08,519
Konferensi pers sudah dimulai
kemajuan.

446
00:08:08,520 --> 00:08:08,552
Kemajuan.

447
00:08:08,553 --> 00:08:09,720
Kemajuan.
>> celana ini memberiku unta

448
00:08:09,721 --> 00:08:09,753
>> celana ini memberiku unta

449
00:08:09,754 --> 00:08:11,322
>> celana ini memberiku unta
jari kaki.

450
00:08:11,323 --> 00:08:11,355
Kaki.

451
00:08:11,356 --> 00:08:16,494
Kaki.
>> coba saya lihat. Itu buruk.

452
00:08:16,495 --> 00:08:16,528
>> coba saya lihat. Itu buruk.

453
00:08:16,529 --> 00:08:17,862
>> coba saya lihat. Itu buruk.
Itu bukanlah unta dalam dirinya

454
00:08:17,863 --> 00:08:17,895
Itu bukanlah unta dalam dirinya

455
00:08:17,896 --> 00:08:20,998
Itu bukanlah unta dalam dirinya
celana, tuan dan nyonya.

456
00:08:20,999 --> 00:08:21,031
Celana, hadirin sekalian.

457
00:08:21,032 --> 00:08:22,766
Celana, hadirin sekalian.
>> unta tidak punya...

458
00:08:22,767 --> 00:08:22,800
>> unta tidak punya...

459
00:08:22,801 --> 00:08:26,336
>> unta tidak punya...
>> "dilahap." bagaimana kata mereka?

460
00:08:26,337 --> 00:08:26,370
>> "dilahap." bagaimana kata mereka?

461
00:08:26,371 --> 00:08:27,838
>> "dilahap." bagaimana kata mereka?
Klitoris membesar.

462
00:08:27,839 --> 00:08:27,871
Klitoris membesar.

463
00:08:27,872 --> 00:08:29,874
Klitoris membesar.
>> ah!

464
00:08:29,875 --> 00:08:29,908
>> ah!

465
00:08:29,909 --> 00:08:32,710
>> ah!
Dan klitorisnya terakhir terlihat

466
00:08:32,711 --> 00:08:32,743
Dan klitorisnya terakhir terlihat

467
00:08:32,744 --> 00:08:35,746
Dan klitorisnya terakhir terlihat
di toko serba ada mengendarai a

468
00:08:35,747 --> 00:08:35,779
Di toko serba ada mengendarai a

469
00:08:35,780 --> 00:08:37,315
Di toko serba ada mengendarai a
>> membeli tiket lotre.

470
00:08:37,316 --> 00:08:37,348
>> membeli tiket lotre.

471
00:08:37,349 --> 00:08:38,349
>> membeli tiket lotre.
Pria: Deputi, Anda ikut.

472
00:08:38,350 --> 00:08:38,382
Pria: Deputi, Anda ikut.

473
00:08:38,383 --> 00:08:39,349
Pria: Deputi, Anda ikut.
Anda aktif.

474
00:08:39,350 --> 00:08:39,383
Anda aktif.

475
00:08:39,384 --> 00:08:40,718
Anda aktif.
>> itu sedang lepas.

476
00:08:40,719 --> 00:08:40,752
>> itu sedang lepas.

477
00:08:40,753 --> 00:08:41,819
>> itu sedang lepas.
>> itu lepas dan...

478
00:08:41,820 --> 00:08:41,852
>> itu lepas dan...

479
00:08:41,853 --> 00:08:42,921
>> itu lepas dan...
Pria: Anda sedang mengudara.

480
00:08:42,922 --> 00:08:42,954
Pria: Anda sedang mengudara.

481
00:08:42,955 --> 00:08:44,755
Pria: Anda sedang mengudara.
>> eh, halo.

482
00:08:48,760 --> 00:08:50,494
>> Ã¢â¢Âª ya pada prop c,

483
00:08:50,495 --> 00:08:50,527
>> Ã¢â¢Âª ya pada prop c,

484
00:08:50,528 --> 00:08:52,964
>> Ã¢â¢Âª ya pada prop c,
proposisi c Ã¢â¢Âª

485
00:08:52,965 --> 00:08:52,997
Proposisi c Ã¢â¢Âª

486
00:08:52,998 --> 00:08:54,899
Proposisi c Ã¢â¢Âª
>> Ã¢â¢Âª apakah Anda sudah memilih? Ã¢â¢Âª

487
00:08:54,900 --> 00:08:54,932
>> Ã¢â¢Âª apakah Anda sudah memilih? Ã¢â¢Âª

488
00:08:54,933 --> 00:08:56,467
>> Ã¢â¢Âª apakah Anda sudah memilih? Ã¢â¢Âª
>> Ã¢â¢Âª tidak, saya tidak memilih saja

489
00:08:56,468 --> 00:08:56,500
>> Ã¢â¢Âª tidak, saya tidak memilih saja

490
00:08:56,501 --> 00:08:58,736
>> Ã¢â¢Âª tidak, saya tidak memilih saja
belum, tapi aku akan memilih setelahnya

491
00:08:58,737 --> 00:08:58,769
Namun, saya akan memilih setelahnya

492
00:08:58,770 --> 00:09:02,139
Namun, saya akan memilih setelahnya
bekerja jika saya tidak terjebak

493
00:09:02,140 --> 00:09:02,173
Bekerjalah jika saya tidak terjebak

494
00:09:02,174 --> 00:09:03,308
Bekerjalah jika saya tidak terjebak
tempat paku Ã¢â¢Âª

495
00:09:03,309 --> 00:09:03,341
Tempat paku Ã¢â¢Âª

496
00:09:03,342 --> 00:09:05,609
Tempat paku Ã¢â¢Âª
>> Ã¢â¢Âª berangkat jam berapa

497
00:09:05,610 --> 00:09:05,643
>> Ã¢â¢Âª berangkat jam berapa

498
00:09:05,644 --> 00:09:06,644
>> Ã¢â¢Âª berangkat jam berapa
bekerja? Ã¢â¢Âª

499
00:09:06,645 --> 00:09:06,677
Bekerja? Ã¢â¢Âª

500
00:09:06,678 --> 00:09:09,613
Bekerja? Ã¢â¢Âª
>> Ã¢â¢Âª Saya turun jam 05.30 Ã¢â¢Âª

501
00:09:09,614 --> 00:09:09,647
>> Ã¢â¢Âª Saya turun jam 05.30 Ã¢â¢Âª

502
00:09:09,648 --> 00:09:11,882
>> Ã¢â¢Âª Saya turun jam 05.30 Ã¢â¢Âª
>> Ã¢â¢Âª jangan sampai jajak pendapat ditutup

503
00:09:11,883 --> 00:09:11,916
>> Ã¢â¢Âª jangan sampai jajak pendapat ditutup

504
00:09:11,917 --> 00:09:14,218
>> Ã¢â¢Âª jangan sampai jajak pendapat ditutup
04:30? Ã¢â¢Âª

505
00:09:14,219 --> 00:09:14,251
04:30? Ã¢â¢Âª

506
00:09:14,252 --> 00:09:18,322
04:30? Ã¢â¢Âª
>> Ã¢â¢Âª tidak, mereka tutup pada jam 8:00,

507
00:09:18,323 --> 00:09:18,355
>> Ã¢â¢Âª tidak, mereka tutup pada jam 8:00,

508
00:09:18,356 --> 00:09:21,459
>> Ã¢â¢Âª tidak, mereka tutup pada jam 8:00,
oh, sial, itu tidak berhasil

509
00:09:21,460 --> 00:09:21,492
Oh, sial, itu tidak berhasil

510
00:09:21,493 --> 00:09:23,127
Oh, sial, itu tidak berhasil
aku, aku seharusnya bermain

511
00:09:23,128 --> 00:09:23,160
Aku, aku seharusnya bermain

512
00:09:23,161 --> 00:09:24,795
Aku, aku seharusnya bermain
anak panah-- Ã¢â¢Âª

513
00:09:24,796 --> 00:09:24,829
Anak panah-- Ã¢â¢Âª

514
00:09:24,830 --> 00:09:26,464
Anak panah-- Ã¢â¢Âª
Saya tidak tahu mengapa saya melakukan itu.

515
00:09:31,269 --> 00:09:32,437
>> Saya panik.

516
00:09:32,438 --> 00:09:32,470
>> Saya panik.

517
00:09:32,471 --> 00:09:33,704
>> Saya panik.
Saya tidak percaya jawabannya adalah

518
00:09:33,705 --> 00:09:33,738
Saya tidak percaya jawabannya adalah

519
00:09:33,739 --> 00:09:35,439
Saya tidak percaya jawabannya adalah
di sana, di dalam kotak-kotak ini.

520
00:09:35,440 --> 00:09:35,473
Di sana, di dalam kotak-kotak ini.

521
00:09:35,474 --> 00:09:37,775
Di sana, di dalam kotak-kotak ini.
>> di sana. Anda tahu

522
00:09:37,776 --> 00:09:37,808
>> di sana. Anda tahu

523
00:09:37,809 --> 00:09:38,976
>> di sana. Anda tahu
apa yang saya katakan? Rasanya seperti,

524
00:09:38,977 --> 00:09:39,009
Apa yang saya katakan? Rasanya seperti,

525
00:09:39,010 --> 00:09:41,078
Apa yang saya katakan? Rasanya seperti,
kamu tahu, ini hari Natal.

526
00:09:41,079 --> 00:09:41,112
Kau tahu, ini hari Natal.

527
00:09:41,113 --> 00:09:42,113
Kau tahu, ini hari Natal.
Anda melihat hadiahnya dengan benar

528
00:09:42,114 --> 00:09:42,146
Anda melihat hadiahnya dengan benar

529
00:09:42,147 --> 00:09:43,214
Anda melihat hadiahnya dengan benar
di sana, dan Anda hanya ingin membukanya

530
00:09:43,215 --> 00:09:43,247
Di sana, dan Anda hanya ingin membukanya

531
00:09:43,248 --> 00:09:44,214
Di sana, dan Anda hanya ingin membukanya
itu.

532
00:09:44,215 --> 00:09:44,248
Dia.

533
00:09:44,249 --> 00:09:45,216
Dia.
>> benar.

534
00:09:45,217 --> 00:09:45,249
>> benar.

535
00:09:45,250 --> 00:09:46,917
>> benar.
>> haruskah kita membukanya?

536
00:09:46,918 --> 00:09:46,951
>> haruskah kita membukanya?

537
00:09:46,952 --> 00:09:48,152
>> haruskah kita membukanya?
>> menurutmu ada hadiah di dalamnya

538
00:09:48,153 --> 00:09:48,185
>> menurutmu ada hadiah di dalamnya

539
00:09:48,186 --> 00:09:49,354
>> menurutmu ada hadiah di dalamnya
disana?

540
00:09:49,355 --> 00:09:49,387
Di sana?

541
00:09:49,388 --> 00:09:50,354
Di sana?
>> Trudy, ada suara yang masuk

542
00:09:50,355 --> 00:09:50,387
>> Trudy, ada suara yang masuk

543
00:09:50,388 --> 00:09:51,355
>> Trudy, ada suara yang masuk
di sana.

544
00:09:51,356 --> 00:09:51,389
Di sana.

545
00:09:51,390 --> 00:09:52,356
Di sana.
>> oh, surat suara. Dan kemudian

546
00:09:52,357 --> 00:09:52,390
>> oh, surat suara. Kemudian

547
00:09:52,391 --> 00:09:53,624
>> oh, surat suara. Dan kemudian
kita bisa tahu.

548
00:09:53,625 --> 00:09:53,657
Kita bisa tahu.

549
00:09:53,658 --> 00:09:55,326
Kita bisa tahu.
>> tidak, kita tidak boleh melakukan itu.

550
00:09:55,327 --> 00:09:55,360
>> tidak, kita tidak boleh melakukan itu.

551
00:09:55,361 --> 00:09:56,928
>> tidak, kita tidak boleh melakukan itu.
>> itu mungkin bahkan tidak sah.

552
00:09:56,929 --> 00:09:56,961
>> itu mungkin bahkan tidak sah.

553
00:09:56,962 --> 00:09:59,363
>> itu mungkin bahkan tidak sah.
Apakah ada hukum yang mengintip? Itu

554
00:09:59,364 --> 00:09:59,396
Apakah ada hukum yang mengintip? Itu

555
00:09:59,397 --> 00:10:01,832
Apakah ada hukum yang mengintip? Itu
seperti...Saya ingat suatu hari Paskah

556
00:10:01,833 --> 00:10:01,866
Seperti...Saya ingat suatu hari Paskah

557
00:10:01,867 --> 00:10:03,734
Seperti...Saya ingat suatu hari Paskah
Pagi hari saat aku turun

558
00:10:03,735 --> 00:10:03,768
Pagi hari saat aku turun

559
00:10:03,769 --> 00:10:04,969
Pagi hari saat aku turun
untuk melihat apakah kelinci paskah

560
00:10:04,970 --> 00:10:05,002
Untuk melihat apakah kelinci paskah

561
00:10:05,003 --> 00:10:06,603
Untuk melihat apakah kelinci paskah
datang. Apakah kelinci paskah datang?

562
00:10:06,604 --> 00:10:06,637
Datang. Apakah kelinci paskah datang?

563
00:10:06,638 --> 00:10:08,806
Datang. Apakah kelinci paskah datang?
Dan saya membawa hidangan

564
00:10:08,807 --> 00:10:08,839
Dan saya membawa hidangan

565
00:10:08,840 --> 00:10:10,674
Dan saya membawa hidangan
handuk dari dapur palsuku itu

566
00:10:10,675 --> 00:10:10,708
Handuk dari dapur palsuku itu

567
00:10:10,709 --> 00:10:13,311
Handuk dari dapur palsuku itu
Aku ada di kamar tidurku. Dan saya pergi

568
00:10:13,312 --> 00:10:13,344
Aku ada di kamar tidurku. Dan saya pergi

569
00:10:13,345 --> 00:10:14,712
Aku ada di kamar tidurku. Dan saya pergi
turun dan aku melihat...Dia memang datang,

570
00:10:14,713 --> 00:10:14,745
Turun dan saya melihat...Dia memang datang,

571
00:10:14,746 --> 00:10:16,113
Turun dan saya melihat...Dia memang datang,
dan aku meninggalkan handuk piring palsu

572
00:10:16,114 --> 00:10:16,146
Dan saya meninggalkan handuk piring palsu

573
00:10:16,147 --> 00:10:17,915
Dan saya meninggalkan handuk piring palsu
secara tidak sengaja. Nanti, saat ibuku

574
00:10:17,916 --> 00:10:17,948
Secara tidak sengaja. Nanti, saat ibuku

575
00:10:17,949 --> 00:10:19,217
Secara tidak sengaja. Nanti, saat ibuku
dan ayah turun bersamaku,

576
00:10:19,218 --> 00:10:19,250
Dan ayah turun bersamaku,

577
00:10:19,251 --> 00:10:20,484
Dan ayah turun bersamaku,
dan saya berkata, "oh, paskah

578
00:10:20,485 --> 00:10:20,518
Dan saya berkata, “oh, paskah

579
00:10:20,519 --> 00:10:22,286
Dan saya berkata, “oh, paskah
kelinci telah datang." dan hidangannya

580
00:10:22,287 --> 00:10:22,320
Kelinci telah datang." dan hidangannya

581
00:10:22,321 --> 00:10:24,489
Kelinci telah datang." dan hidangannya
handuk ada di sana, dan ibuku, dia

582
00:10:24,490 --> 00:10:24,522
Handuk ada di sana, dan ibuku, dia

583
00:10:24,523 --> 00:10:25,890
Handuk ada di sana, dan ibuku, dia
menamparku.

584
00:10:25,891 --> 00:10:25,923
Memukulku habis-habisan.

585
00:10:25,924 --> 00:10:27,091
Memukulku habis-habisan.
Kita intip saja. Kami tidak akan melakukannya

586
00:10:27,092 --> 00:10:27,124
Kita intip saja. Kami tidak akan melakukannya

587
00:10:27,125 --> 00:10:28,092
Kita intip saja. Kami tidak akan melakukannya
ubah mereka.

588
00:10:28,093 --> 00:10:28,125
Ubah mereka.

589
00:10:28,126 --> 00:10:29,694
Ubah mereka.
>> Trudy, dengarkan aku. Lalu

590
00:10:29,695 --> 00:10:29,727
>> Trudy, dengarkan aku. Lalu

591
00:10:29,728 --> 00:10:31,228
>> Trudy, dengarkan aku. Lalu
kami akan mengembalikannya.

592
00:10:31,229 --> 00:10:31,261
Kami akan mengembalikannya.

593
00:10:31,262 --> 00:10:32,230
Kami akan mengembalikannya.
>> kembali.

594
00:10:32,231 --> 00:10:32,263
>> kembali.

595
00:10:32,264 --> 00:10:33,631
>> kembali.
>> kami hanya ingin informasinya.

596
00:10:33,632 --> 00:10:33,664
>> kami hanya ingin informasinya.

597
00:10:33,665 --> 00:10:34,865
>> kami hanya ingin informasinya.
Kami ingin tahu apakah kami mendapatkannya

598
00:10:34,866 --> 00:10:34,899
Kami ingin tahu apakah kami mendapatkannya

599
00:10:34,900 --> 00:10:36,466
Kami ingin tahu apakah kami mendapatkannya
angkat, dan kami akan memasangnya

600
00:10:36,467 --> 00:10:36,500
Angkat, dan kami akan menaruhnya

601
00:10:36,501 --> 00:10:39,403
Angkat, dan kami akan menaruhnya
kembali. Kembali. Kembali.

602
00:10:39,404 --> 00:10:39,437
Kembali. Kembali. Kembali.

603
00:10:39,438 --> 00:10:44,074
Kembali. Kembali. Kembali.
>> pasang kembali lilinnya.

604
00:10:51,316 --> 00:10:52,283
>> itu kendaraannya kan

605
00:10:52,284 --> 00:10:52,316
>> itu kendaraannya kan

606
00:10:52,317 --> 00:10:53,283
>> itu kendaraannya kan
di sana. Itu yang dicuri--ambil

607
00:10:53,284 --> 00:10:53,317
Di sana. Itu yang dicuri--ambil

608
00:10:53,318 --> 00:10:54,885
Di sana. Itu yang dicuri--ambil
keluar! Matikan kendaraan Anda! Belok

609
00:10:54,886 --> 00:10:54,918
Keluar! Matikan kendaraan Anda! Belok

610
00:10:54,919 --> 00:10:56,920
Keluar! Matikan kendaraan Anda! Belok
itu mati! Letakkan tanganmu di tempat yang mana

611
00:10:56,921 --> 00:10:56,954
Mati! Letakkan tanganmu di tempat yang mana

612
00:10:56,955 --> 00:10:59,991
Mati! Letakkan tanganmu di tempat yang mana
kita bisa melihatnya! Tangan ke atas! Dapatkan

613
00:10:59,992 --> 00:11:00,024
Kita bisa melihatnya! Tangan ke atas! Dapatkan

614
00:11:00,025 --> 00:11:01,993
Kita bisa melihatnya! Tangan ke atas! Dapatkan
angkat tangan, tuan! Sekarang, keluarlah

615
00:11:01,994 --> 00:11:02,026
Angkat tanganmu, tuan! Sekarang, keluarlah

616
00:11:02,027 --> 00:11:08,399
Angkat tanganmu, tuan! Sekarang, keluarlah
mobilnya lambat! Lambat! kamu,

617
00:11:08,400 --> 00:11:08,432
Mobil lambat! Lambat! kamu,

618
00:11:08,433 --> 00:11:10,668
Mobil lambat! Lambat! kamu,
berbalik! Di sana!

619
00:11:10,669 --> 00:11:10,701
Berbalik! Di sana!

620
00:11:10,702 --> 00:11:16,574
Berbalik! Di sana!
Sialan. Kotoran. sial,

621
00:11:16,575 --> 00:11:16,607
Sialan. Kotoran. sial,

622
00:11:16,608 --> 00:11:17,574
Sialan. Kotoran. sial,
orang itu besar.

623
00:11:17,575 --> 00:11:17,608
Orang itu besar.

624
00:11:17,609 --> 00:11:19,577
Orang itu besar.
>> apa yang ingin kamu lakukan?

625
00:11:19,578 --> 00:11:19,610
>> apa yang ingin kamu lakukan?

626
00:11:19,611 --> 00:11:21,812
>> apa yang ingin kamu lakukan?
>> persetan. Anda membawanya.

627
00:11:21,813 --> 00:11:21,846
>> persetan. Anda membawanya.

628
00:11:21,847 --> 00:11:23,514
>> persetan. Anda membawanya.
Ayo pergi, tuan! Letakkan tanganmu

629
00:11:23,515 --> 00:11:23,547
Ayo pergi, tuan! Letakkan tanganmu

630
00:11:23,548 --> 00:11:24,748
Ayo pergi, tuan! Letakkan tanganmu
mobilnya sekarang. Pakailah

631
00:11:24,749 --> 00:11:24,782
Mobil sekarang. Pakailah

632
00:11:24,783 --> 00:11:26,617
Mobil sekarang. Pakailah
mobil! Keduanya sekaligus!

633
00:11:26,618 --> 00:11:26,650
Mobil! Keduanya sekaligus!

634
00:11:26,651 --> 00:11:27,819
Mobil! Keduanya sekaligus!
>> apa?

635
00:11:27,820 --> 00:11:27,852
>> apa?

636
00:11:27,853 --> 00:11:29,854
>> apa?
>> lambat. Lambat.

637
00:11:29,855 --> 00:11:29,887
>> lambat. Lambat.

638
00:11:29,888 --> 00:11:31,021
>> lambat. Lambat.
>> sebarkan! Anda tidak punya

639
00:11:31,022 --> 00:11:31,055
>> sebarkan! Anda tidak punya

640
00:11:31,056 --> 00:11:32,023
>> sebarkan! Anda tidak punya
ada senjata, ya, Pak?

641
00:11:32,024 --> 00:11:32,056
Ada senjata, ya, Pak?

642
00:11:32,057 --> 00:11:33,024
Ada senjata, ya, Pak?
>> baiklah. Bekerja sama.

643
00:11:33,025 --> 00:11:33,057
>> baiklah. Bekerja sama.

644
00:11:33,058 --> 00:11:34,024
>> baiklah. Bekerja sama.
>> Saya tidak mendapat apa-apa.

645
00:11:34,025 --> 00:11:34,057
>> Saya tidak mendapat apa-apa.

646
00:11:34,058 --> 00:11:35,025
>> Saya tidak mendapat apa-apa.
>> Saya punya senjata yang terisi,

647
00:11:35,026 --> 00:11:35,059
>> Saya punya senjata yang terisi,

648
00:11:35,060 --> 00:11:36,026
>> Saya punya senjata yang terisi,
tuan. Jangan bodoh.

649
00:11:36,027 --> 00:11:36,060
Pak. Jangan bodoh.

650
00:11:36,061 --> 00:11:37,028
Pak. Jangan bodoh.
>> datang ke sini.

651
00:11:37,029 --> 00:11:37,061
>> datang ke sini.

652
00:11:37,062 --> 00:11:38,495
>> datang ke sini.
>> baiklah pak, belok kiri

653
00:11:38,496 --> 00:11:38,529
>> baiklah pak, belok kiri

654
00:11:38,530 --> 00:11:39,596
>> baiklah pak, belok kiri
tanganmu di belakang punggungmu.

655
00:11:39,597 --> 00:11:39,630
Tangan di belakang punggung Anda.

656
00:11:39,631 --> 00:11:42,900
Tangan di belakang punggung Anda.
>> Senang bertemu Anda di sini.

657
00:11:42,901 --> 00:11:42,934
>> Senang bertemu Anda di sini.

658
00:11:42,935 --> 00:11:44,101
>> Senang bertemu Anda di sini.
>> bagaimana kabarnya? Bagaimana kabarnya

659
00:11:44,102 --> 00:11:44,134
>> bagaimana kabarnya? Bagaimana kabarnya

660
00:11:44,135 --> 00:11:45,402
>> bagaimana kabarnya? Bagaimana kabarnya
penyelidikan berjalan?

661
00:11:45,403 --> 00:11:45,435
Investigasi berjalan?

662
00:11:45,436 --> 00:11:46,404
Investigasi berjalan?
>> Saya sangat dekat. kalian

663
00:11:46,405 --> 00:11:46,437
>> Saya sangat dekat. kalian

664
00:11:46,438 --> 00:11:48,439
>> Saya sangat dekat. kalian
punya waktu yang tepat. saya

665
00:11:48,440 --> 00:11:48,472
Miliki waktu yang tepat. saya

666
00:11:48,473 --> 00:11:49,440
Miliki waktu yang tepat. saya
memiliki begitu banyak informasi.

667
00:11:49,441 --> 00:11:49,473
Punya banyak informasi.

668
00:11:49,474 --> 00:11:50,440
Punya banyak informasi.
Malam ini akan ada acara besar

669
00:11:50,441 --> 00:11:50,474
Malam ini akan ada acara besar

670
00:11:50,475 --> 00:11:53,177
Malam ini akan ada acara besar
payudara. Bawa kami masuk sekarang. Sekarang. Itu

671
00:11:53,178 --> 00:11:53,210
Payudara. Bawa kami masuk sekarang. Sekarang. Itu

672
00:11:53,211 --> 00:11:54,344
Payudara. Bawa kami masuk sekarang. Sekarang. Itu
harus terlihat nyata.

673
00:11:54,345 --> 00:11:54,378
Harus terlihat nyata.

674
00:11:54,379 --> 00:11:55,680
Harus terlihat nyata.
>> terlihat nyata? Baiklah, ayo

675
00:11:55,681 --> 00:11:55,713
>> terlihat nyata? Baiklah, ayo

676
00:11:55,714 --> 00:11:56,847
>> terlihat nyata? Baiklah, ayo
aktif! Ayo, gadis!

677
00:11:56,848 --> 00:11:56,881
Pada! Ayo, gadis!

678
00:11:56,882 --> 00:11:58,415
Pada! Ayo, gadis!
>> tidak! Persetan denganmu, tembaga! TIDAK!

679
00:11:58,416 --> 00:11:58,448
>> tidak! Persetan denganmu, tembaga! TIDAK!

680
00:11:58,449 --> 00:11:59,684
>> tidak! Persetan denganmu, tembaga! TIDAK!
>> Anda masuk ke dalam mobil!

681
00:11:59,685 --> 00:11:59,717
>> Anda masuk ke dalam mobil!

682
00:11:59,718 --> 00:12:00,918
>> Anda masuk ke dalam mobil!
>> persetan denganmu! Persetan denganmu!

683
00:12:00,919 --> 00:12:00,951
>> persetan denganmu! Persetan denganmu!

684
00:12:00,952 --> 00:12:02,386
>> persetan denganmu! Persetan denganmu!
>> bangun di sini! Bangunlah

685
00:12:02,387 --> 00:12:02,419
>> bangun di sini! Bangunlah

686
00:12:02,420 --> 00:12:05,123
>> bangun di sini! Bangunlah
Di Sini! Sebarkan! Ya Tuhan.

687
00:12:05,124 --> 00:12:05,156
Di Sini! Sebarkan! Ya Tuhan.

688
00:12:05,157 --> 00:12:06,357
Di Sini! Sebarkan! Ya Tuhan.
>> kamu tidak akan pernah mendapatkanku!

689
00:12:06,358 --> 00:12:06,390
>> kamu tidak akan pernah mendapatkanku!

690
00:12:06,391 --> 00:12:07,357
>> kamu tidak akan pernah mendapatkanku!
>> ya Tuhan.

691
00:12:07,358 --> 00:12:07,391
>> ya Tuhan.

692
00:12:07,392 --> 00:12:08,359
>> ya Tuhan.
>> persetan denganmu!

693
00:12:08,360 --> 00:12:08,392
>> persetan denganmu!

694
00:12:08,393 --> 00:12:10,194
>> persetan denganmu!
>> ohh!

695
00:12:16,301 --> 00:12:18,536
>> ya Tuhan. Ya Tuhan.

696
00:12:18,537 --> 00:12:18,569
>> ya Tuhan. Ya Tuhan.

697
00:12:18,570 --> 00:12:21,839
>> ya Tuhan. Ya Tuhan.
>> Aku mengerti kamu. aku mengerti kamu.

698
00:12:21,840 --> 00:12:21,872
>> Aku mengerti kamu. aku mengerti kamu.

699
00:12:21,873 --> 00:12:24,308
>> Aku mengerti kamu. aku mengerti kamu.
>> lindungi aku. Dasar bajingan.

700
00:12:24,309 --> 00:12:24,341
>> lindungi aku. Dasar bajingan.

701
00:12:24,342 --> 00:12:25,877
>> lindungi aku. Dasar bajingan.
>> pergi. Ayo, Joe. Pergi. Turun.

702
00:12:25,878 --> 00:12:25,910
>> pergi. Ayo, Joe. Pergi. Turun.

703
00:12:25,911 --> 00:12:27,245
>> pergi. Ayo, Joe. Pergi. Turun.
Menjuntai. Menjuntai. Turun, junior.

704
00:12:27,246 --> 00:12:27,278
Menjuntai. Menjuntai. Turun, junior.

705
00:12:27,279 --> 00:12:28,746
Menjuntai. Menjuntai. Turun, junior.
Turun. Dia punya uzi. Dia punya

706
00:12:28,747 --> 00:12:28,779
Turun. Dia punya uzi. Dia punya

707
00:12:28,780 --> 00:12:29,746
Turun. Dia punya uzi. Dia punya
sebuah uzi.

708
00:12:29,747 --> 00:12:29,780
Sebuah uzi.

709
00:12:29,781 --> 00:12:31,382
Sebuah uzi.
>> Saya dari masa depan. saya

710
00:12:31,383 --> 00:12:31,415
>> Saya dari masa depan. saya

711
00:12:31,416 --> 00:12:33,383
>> Saya dari masa depan. saya
dari masa depan!

712
00:12:33,384 --> 00:12:33,417
Dari masa depan!

713
00:12:33,418 --> 00:12:34,819
Dari masa depan!
>> dia dari masa depan? Putra dari

714
00:12:34,820 --> 00:12:34,852
>> dia dari masa depan? Putra dari

715
00:12:34,853 --> 00:12:35,886
>> dia dari masa depan? Putra dari
menyebalkan.

716
00:12:35,887 --> 00:12:35,920
Menyebalkan.

717
00:12:35,921 --> 00:12:40,491
Menyebalkan.
Semua: Pak, tidak! Tidak, tuan! Tenang

718
00:12:40,492 --> 00:12:40,524
Semua: Pak, tidak! Tidak, tuan! Tenang

719
00:12:40,525 --> 00:12:42,860
Semua: Pak, tidak! Tidak, tuan! Tenang
turun!

720
00:12:42,861 --> 00:12:42,893
Turun!

721
00:12:42,894 --> 00:12:45,195
Turun!
> turun. Astaga.

722
00:12:45,196 --> 00:12:45,229
> turun. Astaga.

723
00:12:45,230 --> 00:12:46,864
> turun. Astaga.
>> Saya dikirim ke sini karena

724
00:12:46,865 --> 00:12:46,897
>> Saya dikirim ke sini karena

725
00:12:46,898 --> 00:12:49,901
>> Saya dikirim ke sini karena
ada perang, perang antar

726
00:12:49,902 --> 00:12:49,934
Ada perang, perang antar

727
00:12:49,935 --> 00:12:53,671
Ada perang, perang antar
komputer dan manusia dan

728
00:12:53,672 --> 00:12:53,704
Komputer dan manusia dan

729
00:12:53,705 --> 00:12:55,672
Komputer dan manusia dan
anjing dan kucing. Anda mendapatkan milik Anda

730
00:12:55,673 --> 00:12:55,705
Anjing dan kucing. Anda mendapatkan milik Anda

731
00:12:55,706 --> 00:12:57,708
Anjing dan kucing. Anda mendapatkan milik Anda
pistol. Anda meletakkan senjata Anda.

732
00:12:57,709 --> 00:12:57,741
Pistol. Anda meletakkan senjata Anda.

733
00:12:57,742 --> 00:12:59,210
Pistol. Anda meletakkan senjata Anda.
>> Aku akan meletakkan ini.

734
00:12:59,211 --> 00:12:59,243
>> Aku akan meletakkan ini.

735
00:12:59,244 --> 00:13:00,711
>> Aku akan meletakkan ini.
>> jika kamu melepas celanamu,

736
00:13:00,712 --> 00:13:00,745
>> jika kamu melepas celanamu,

737
00:13:00,746 --> 00:13:01,946
>> jika kamu melepas celanamu,
Aku akan menjatuhkan pistolnya.

738
00:13:01,947 --> 00:13:01,979
Aku akan menjatuhkan pistolnya.

739
00:13:01,980 --> 00:13:03,280
Aku akan menjatuhkan pistolnya.
>> tenang. Tenang.

740
00:13:03,281 --> 00:13:03,313
>> tenang. Tenang.

741
00:13:03,314 --> 00:13:04,849
>> tenang. Tenang.
>> kenapa tidak meletakkan senjatanya?

742
00:13:04,850 --> 00:13:04,882
>> kenapa tidak meletakkan senjatanya?

743
00:13:04,883 --> 00:13:06,083
>> kenapa tidak meletakkan senjatanya?
>> Aku akan menjatuhkan senjatanya jika kamu mengambilnya

744
00:13:06,084 --> 00:13:06,116
>> Aku akan menjatuhkan senjatanya jika kamu mengambilnya

745
00:13:06,117 --> 00:13:07,217
>> Aku akan menjatuhkan senjatanya jika kamu mengambilnya
lepas celanamu.

746
00:13:07,218 --> 00:13:07,251
Lepaskan celanamu.

747
00:13:07,252 --> 00:13:08,219
Lepaskan celanamu.
>> kamu akan menjatuhkan senjatanya jika kita

748
00:13:08,220 --> 00:13:08,252
>> kamu akan menjatuhkan senjatanya jika kita

749
00:13:08,253 --> 00:13:09,219
>> kamu akan menjatuhkan senjatanya jika kita
melepas celana kita?

750
00:13:09,220 --> 00:13:09,253
Buka celana kami?

751
00:13:09,254 --> 00:13:10,221
Buka celana kami?
>> bagaimana saya tahu Anda tidak

752
00:13:10,222 --> 00:13:10,254
>> bagaimana saya tahu Anda tidak

753
00:13:10,255 --> 00:13:11,221
>> bagaimana saya tahu Anda tidak
komputer?

754
00:13:11,222 --> 00:13:11,255
Komputer?

755
00:13:11,256 --> 00:13:12,256
Komputer?
>> kami bukan komputer.

756
00:13:12,257 --> 00:13:12,290
>> kami bukan komputer.

757
00:13:12,291 --> 00:13:13,824
>> kami bukan komputer.
>> buka celanamu. Ambil

758
00:13:13,825 --> 00:13:13,858
>> buka celanamu. Ambil

759
00:13:13,859 --> 00:13:15,393
>> buka celanamu. Ambil
lepas celanamu.

760
00:13:15,394 --> 00:13:15,426
Lepaskan celanamu.

761
00:13:15,427 --> 00:13:16,393
Lepaskan celanamu.
>> oke, oke.

762
00:13:16,394 --> 00:13:16,426
>> oke, oke.

763
00:13:16,427 --> 00:13:17,795
>> oke, oke.
>> kami akan melepasnya, Pak.

764
00:13:17,796 --> 00:13:17,828
>> kami akan melepasnya, Pak.

765
00:13:17,829 --> 00:13:19,363
>> kami akan melepasnya, Pak.
>> buka celanamu.

766
00:13:19,364 --> 00:13:19,397
>> buka celanamu.

767
00:13:19,398 --> 00:13:20,965
>> buka celanamu.
>> kami akan melepasnya.

768
00:13:20,966 --> 00:13:20,998
>> kami akan melepasnya.

769
00:13:20,999 --> 00:13:22,366
>> kami akan melepasnya.
>> oke, oke. Punyaku berangkat.

770
00:13:22,367 --> 00:13:22,399
>> oke, oke. Punyaku berangkat.

771
00:13:22,400 --> 00:13:24,468
>> oke, oke. Punyaku berangkat.
>> di masa depan, semua orang punya

772
00:13:24,469 --> 00:13:24,502
>> di masa depan, semua orang punya

773
00:13:24,503 --> 00:13:28,038
>> di masa depan, semua orang punya
tidak ada pakaian. Komputer akan melakukannya

774
00:13:28,039 --> 00:13:28,072
Tidak ada pakaian. Komputer akan melakukannya

775
00:13:28,073 --> 00:13:29,539
Tidak ada pakaian. Komputer akan melakukannya
membuat Anda peka.

776
00:13:29,540 --> 00:13:29,573
Buat Anda peka.

777
00:13:29,574 --> 00:13:31,408
Buat Anda peka.
>> mereka akan membuat Anda peka.

778
00:13:31,409 --> 00:13:31,442
>> mereka akan membuat Anda peka.

779
00:13:31,443 --> 00:13:35,279
>> mereka akan membuat Anda peka.
>> mereka melihat ke dalam retina Anda.

780
00:13:35,280 --> 00:13:35,312
>> mereka melihat ke dalam retina Anda.

781
00:13:35,313 --> 00:13:37,381
>> mereka melihat ke dalam retina Anda.
Mereka membuat Anda peka.

782
00:13:37,382 --> 00:13:37,414
Mereka membuat Anda peka.

783
00:13:37,415 --> 00:13:38,382
Mereka membuat Anda peka.
>> ya. Ya.

784
00:13:38,383 --> 00:13:38,415
>> ya. Ya.

785
00:13:38,416 --> 00:13:40,751
>> ya. Ya.
>> jelas. Jernih.

786
00:13:40,752 --> 00:13:40,784
>> jelas. Jernih.

787
00:13:40,785 --> 00:13:42,853
>> jelas. Jernih.
>> oke. Hai!

788
00:13:42,854 --> 00:13:42,886
>> oke. Hai!

789
00:13:42,887 --> 00:13:50,260
>> oke. Hai!
>> teman-teman, saya punya uzi sekarang.

790
00:13:50,261 --> 00:13:50,294
>> teman-teman, saya punya uzi sekarang.

791
00:13:50,295 --> 00:13:51,262
>> teman-teman, saya punya uzi sekarang.
>> jangan tunjuk padaku.

792
00:13:51,263 --> 00:13:51,295
>> jangan tunjuk padaku.

793
00:13:51,296 --> 00:13:53,263
>> jangan tunjuk padaku.
>> Saya punya uzinya. Berbaring.

794
00:13:53,264 --> 00:13:53,296
>> Saya punya uzinya. Berbaring.

795
00:13:53,297 --> 00:13:54,899
>> Saya punya uzinya. Berbaring.
Di darat, oke? Berbaring

796
00:13:54,900 --> 00:13:54,932
Di darat, oke? Berbaring

797
00:13:54,933 --> 00:13:56,433
Di darat, oke? Berbaring
di lapangan pada saat ini.

798
00:13:56,434 --> 00:13:56,467
Di tanah saat ini.

799
00:13:56,468 --> 00:13:58,502
Di tanah saat ini.
Berbaringlah di masa sekarang.

800
00:13:58,503 --> 00:13:58,536
Berbaringlah di masa sekarang.

801
00:13:58,537 --> 00:14:00,304
Berbaringlah di masa sekarang.
>> ini memalukan!

802
00:14:00,305 --> 00:14:00,337
>> ini memalukan!

803
00:14:00,338 --> 00:14:02,640
>> ini memalukan!
Memalukan! Saya tidak menyukainya!

804
00:14:02,641 --> 00:14:02,673
Memalukan! Saya tidak menyukainya!

805
00:14:02,674 --> 00:14:03,641
Memalukan! Saya tidak menyukainya!
>> dia tidak menyukainya,

806
00:14:03,642 --> 00:14:03,674
>> dia tidak menyukainya,

807
00:14:03,675 --> 00:14:04,875
>> dia tidak menyukainya,
rupanya.

808
00:14:04,876 --> 00:14:04,908
Tampaknya.

809
00:14:04,909 --> 00:14:06,710
Tampaknya.
>> Pak, apakah Anda sudah melakukan sesuatu

810
00:14:06,711 --> 00:14:06,743
>> Pak, apakah Anda sudah melakukan sesuatu

811
00:14:06,744 --> 00:14:08,112
>> Pak, apakah Anda sudah melakukan sesuatu
zat saat ini?

812
00:14:08,113 --> 00:14:08,145
Zat hari ini?

813
00:14:08,146 --> 00:14:11,515
Zat hari ini?
>> Sampai jumpa di pengadilan

814
00:14:11,516 --> 00:14:11,549
>> Sampai jumpa di pengadilan

815
00:14:11,550 --> 00:14:14,952
>> Sampai jumpa di pengadilan
dan menuntutmu seperti ibumu

816
00:14:14,953 --> 00:14:14,985
Dan menuntutmu menyukai ibumu

817
00:14:14,986 --> 00:14:17,554
Dan menuntutmu menyukai ibumu
tidak tahu. Seperti ibumu

818
00:14:17,555 --> 00:14:17,587
Tidak tahu. Seperti ibumu

819
00:14:17,588 --> 00:14:19,756
Tidak tahu. Seperti ibumu
tidak tahu! Seperti ibumu

820
00:14:19,757 --> 00:14:19,790
Tidak tahu! Seperti ibumu

821
00:14:19,791 --> 00:14:21,125
Tidak tahu! Seperti ibumu
tidak tahu!

822
00:14:21,126 --> 00:14:21,158
Tidak tahu!

823
00:14:21,159 --> 00:14:22,293
Tidak tahu!
>> dia akan menuntut kita seperti kita

824
00:14:22,294 --> 00:14:22,326
>> dia akan menuntut kita seperti kita

825
00:14:22,327 --> 00:14:23,494
>> dia akan menuntut kita seperti kita
ibu tidak tahu.

826
00:14:23,495 --> 00:14:23,527
Ibu tidak tahu.

827
00:14:23,528 --> 00:14:24,562
Ibu tidak tahu.
>> mungkin bajingan

828
00:14:24,563 --> 00:14:24,595
>> mungkin bajingan

829
00:14:24,596 --> 00:14:25,562
>> mungkin bajingan
menang juga.

830
00:14:25,563 --> 00:14:25,596
Menang juga.

831
00:14:25,597 --> 00:14:26,563
Menang juga.
>> dia punya kasus.

832
00:14:36,707 --> 00:14:38,643
>> sekali lagi saya akan bertanya

833
00:14:38,644 --> 00:14:38,676
>> sekali lagi saya akan bertanya

834
00:14:38,677 --> 00:14:40,510
>> sekali lagi saya akan bertanya
kamu dalam bahasa inggris, dimana

835
00:14:40,511 --> 00:14:40,544
Anda dalam bahasa Inggris, di mana

836
00:14:40,545 --> 00:14:41,512
Anda dalam bahasa Inggris, di mana
barang?

837
00:14:41,513 --> 00:14:41,545
Hal-hal?

838
00:14:41,546 --> 00:14:42,512
Hal-hal?
>> tangkap dia.

839
00:14:42,513 --> 00:14:42,546
>> tangkap dia.

840
00:14:42,547 --> 00:14:44,282
>> tangkap dia.
>> yang saya tahu hanyalah carlos.

841
00:14:44,283 --> 00:14:44,315
>> yang saya tahu hanyalah carlos.

842
00:14:44,316 --> 00:14:45,416
>> yang saya tahu hanyalah carlos.
Hanya itu yang saya tahu.

843
00:14:45,417 --> 00:14:45,449
Hanya itu yang saya tahu.

844
00:14:45,450 --> 00:14:47,151
Hanya itu yang saya tahu.
>> yang kamu tahu hanyalah carlos.

845
00:14:47,152 --> 00:14:47,184
>> yang kamu tahu hanyalah carlos.

846
00:14:47,185 --> 00:14:48,285
>> yang kamu tahu hanyalah carlos.
>> dia tinggal di luar sana

847
00:14:48,286 --> 00:14:48,318
>> dia tinggal di luar sana

848
00:14:48,319 --> 00:14:50,287
>> dia tinggal di luar sana
California di suatu tempat. Dia memiliki

849
00:14:50,288 --> 00:14:50,320
California di suatu tempat. Dia memiliki

850
00:14:50,321 --> 00:14:51,389
California di suatu tempat. Dia memiliki
tempat taco.

851
00:14:51,390 --> 00:14:51,422
Tempat taco.

852
00:14:51,423 --> 00:14:52,389
Tempat taco.
>> bagus. Dia punya kedai taco.

853
00:14:52,390 --> 00:14:52,422
>> bagus. Dia punya kedai taco.

854
00:14:52,423 --> 00:14:53,424
>> bagus. Dia punya kedai taco.
Baiklah, dengarkan. Semakin lama itu

855
00:14:53,425 --> 00:14:53,457
Baiklah, dengarkan. Semakin lama itu

856
00:14:53,458 --> 00:14:54,525
Baiklah, dengarkan. Semakin lama itu
kamu melakukan ini, semakin lama kamu melakukannya

857
00:14:54,526 --> 00:14:54,558
Anda melakukan ini, semakin lama Anda

858
00:14:54,559 --> 00:14:56,026
Anda melakukan ini, semakin lama Anda
akan menghabiskan waktu di sini di penjara.

859
00:14:56,027 --> 00:14:56,060
Akan menghabiskan waktu di sini di penjara.

860
00:14:56,061 --> 00:14:57,161
Akan menghabiskan waktu di sini di penjara.
Jadi kenapa kamu tidak datang saja

861
00:14:57,162 --> 00:14:57,194
Jadi kenapa kamu tidak datang saja

862
00:14:57,195 --> 00:14:58,529
Jadi kenapa kamu tidak datang saja
maju?

863
00:14:58,530 --> 00:14:58,562
Maju?

864
00:14:58,563 --> 00:15:00,230
Maju?
>> Sudah kubilang, yang aku tahu hanyalah

865
00:15:00,231 --> 00:15:00,264
>> Sudah kubilang, yang aku tahu hanyalah

866
00:15:00,265 --> 00:15:02,199
>> Sudah kubilang, yang aku tahu hanyalah
carlos. Dia tinggal di California,

867
00:15:02,200 --> 00:15:02,233
Carlos. Dia tinggal di California,

868
00:15:02,234 --> 00:15:04,134
Carlos. Dia tinggal di California,
dan dia memiliki dua kedai taco.

869
00:15:04,135 --> 00:15:04,168
Dan dia memiliki dua kedai taco.

870
00:15:04,169 --> 00:15:05,469
Dan dia memiliki dua kedai taco.
>> oke, bagus. Besar.

871
00:15:05,470 --> 00:15:05,502
>> oke, bagus. Besar.

872
00:15:05,503 --> 00:15:06,670
>> oke, bagus. Besar.
>> itu saja.

873
00:15:06,671 --> 00:15:06,703
>> itu saja.

874
00:15:06,704 --> 00:15:09,273
>> itu saja.
>> mengoceh tentang carlos dan

875
00:15:09,274 --> 00:15:09,306
>> mengoceh tentang carlos dan

876
00:15:09,307 --> 00:15:10,507
>> mengoceh tentang carlos dan
enrique dan taco berdiri

877
00:15:10,508 --> 00:15:10,540
Enrique dan taco berdiri

878
00:15:10,541 --> 00:15:11,508
Enrique dan taco berdiri
California.

879
00:15:11,509 --> 00:15:11,542
Kalifornia.

880
00:15:11,543 --> 00:15:12,509
Kalifornia.
>> dan Anda membuat catatan,

881
00:15:12,510 --> 00:15:12,543
>> dan Anda membuat catatan,

882
00:15:12,544 --> 00:15:13,511
>> dan Anda membuat catatan,
bukan? Baiklah, izinkan saya memberi tahu

883
00:15:13,512 --> 00:15:13,544
Bukan? Baiklah, izinkan saya memberi tahu

884
00:15:13,545 --> 00:15:14,845
Bukan? Baiklah, izinkan saya memberi tahu
kamu sesuatu. Anda bertanya

885
00:15:14,846 --> 00:15:14,878
Anda sesuatu. Anda bertanya

886
00:15:14,879 --> 00:15:17,114
Anda sesuatu. Anda bertanya
hal yang salah, oke? Siapa onagi,

887
00:15:17,115 --> 00:15:17,147
Hal yang salah, oke? Siapa onagi,

888
00:15:17,148 --> 00:15:18,916
Hal yang salah, oke? Siapa onagi,
dan siapa nama belakangnya?

889
00:15:18,917 --> 00:15:18,949
Dan siapa nama belakangnya?

890
00:15:18,950 --> 00:15:20,351
Dan siapa nama belakangnya?
>> nama belakangnya.

891
00:15:20,352 --> 00:15:20,384
>> nama belakangnya.

892
00:15:20,385 --> 00:15:21,785
>> nama belakangnya.
>> oke? Mengerti?

893
00:15:21,786 --> 00:15:21,818
>> oke? Mengerti?

894
00:15:21,819 --> 00:15:23,187
>> oke? Mengerti?
>> oke.

895
00:15:23,188 --> 00:15:23,220
>> oke.

896
00:15:23,221 --> 00:15:24,555
>> oke.
>> tidak ada yang namanya

897
00:15:24,556 --> 00:15:24,588
>> tidak ada yang namanya

898
00:15:24,589 --> 00:15:25,722
>> tidak ada yang namanya
apa pun yang dia bicarakan. Kami

899
00:15:25,723 --> 00:15:25,756
Apapun yang dia bicarakan. Kami

900
00:15:25,757 --> 00:15:27,123
Apapun yang dia bicarakan. Kami
perlu tahu apakah ada

901
00:15:27,124 --> 00:15:27,157
Perlu diketahui apakah ada

902
00:15:27,158 --> 00:15:28,292
Perlu diketahui apakah ada
hal bicoastal di sekitar sini, dan

903
00:15:28,293 --> 00:15:28,426
Hal bicoastal di sekitar sini, dan

904
00:15:28,427 --> 00:15:29,660
Hal bicoastal di sekitar sini, dan
ada ikan yang lebih besar dari dia.

905
00:15:29,661 --> 00:15:29,693
Ada ikan yang lebih besar dari dia.

906
00:15:29,694 --> 00:15:31,395
Ada ikan yang lebih besar dari dia.
Dan kita membutuhkan nama itu, oke? Siapa

907
00:15:31,396 --> 00:15:31,428
Dan kita membutuhkan nama itu, oke? Siapa

908
00:15:31,429 --> 00:15:32,896
Dan kita membutuhkan nama itu, oke? Siapa
apakah pemasoknya?

909
00:15:32,897 --> 00:15:32,930
Apakah pemasoknya?

910
00:15:32,931 --> 00:15:33,931
Apakah pemasoknya?
>> pemasok.

911
00:15:33,932 --> 00:15:33,964
>> pemasok.

912
00:15:33,965 --> 00:15:34,931
>> pemasok.
>> ada anak--

913
00:15:34,932 --> 00:15:34,965
>> ada anak--

914
00:15:34,966 --> 00:15:36,233
>> ada anak--
>> oh, sial.

915
00:15:36,234 --> 00:15:36,267
>> oh, sial.

916
00:15:36,268 --> 00:15:39,670
>> oh, sial.
>> ya Tuhan. Kotoran.

917
00:15:39,671 --> 00:15:39,703
>> ya Tuhan. Kotoran.

918
00:15:39,704 --> 00:15:42,305
>> ya Tuhan. Kotoran.
[keduanya berteriak]

919
00:15:44,876 --> 00:15:45,842
>> petugas turun.

920
00:15:45,843 --> 00:15:45,876
>> petugas turun.

921
00:15:45,877 --> 00:15:49,880
>> petugas turun.
>> bajingan. Berengsek.

922
00:15:49,881 --> 00:15:49,913
>> bajingan. Berengsek.

923
00:15:49,914 --> 00:15:50,881
>> bajingan. Berengsek.
Wanita: Kami keluar dari

924
00:15:50,882 --> 00:15:50,915
Wanita: Kami keluar dari

925
00:15:50,916 --> 00:15:51,915
Wanita: Kami keluar dari
di sini!

926
00:15:51,916 --> 00:15:51,949
Di Sini!

927
00:15:51,950 --> 00:15:53,149
Di Sini!
[tembakan]

928
00:15:53,150 --> 00:15:53,183
[tembakan]

929
00:15:53,184 --> 00:15:54,418
[tembakan]
wanita: Maafkan aku, teman-teman. saya

930
00:15:54,419 --> 00:15:54,451
Wanita: Maafkan aku, teman-teman. saya

931
00:15:54,452 --> 00:15:55,752
Wanita: Maafkan aku, teman-teman. saya
harus melakukannya. Malam ini, tengah malam,

932
00:15:55,753 --> 00:15:55,786
Harus melakukannya. Malam ini, tengah malam,

933
00:15:55,787 --> 00:16:00,157
Harus melakukannya. Malam ini, tengah malam,
1600 Arlington. Berada di sana. Saya

934
00:16:00,158 --> 00:16:00,191
1600 Arlington. Berada di sana. saya

935
00:16:00,192 --> 00:16:01,158
1600 Arlington. Berada di sana. saya
keluar dari sini!

936
00:16:01,159 --> 00:16:01,191
Keluar dari sini!

937
00:16:01,192 --> 00:16:02,159
Keluar dari sini!
>> 1600.

938
00:16:02,160 --> 00:16:02,193
>> 1600.

939
00:16:02,194 --> 00:16:03,160
>> 1600.
>> 1600.

940
00:16:03,161 --> 00:16:03,193
>> 1600.

941
00:16:03,194 --> 00:16:05,529
>> 1600.
>> Arlington. Tengah malam.

942
00:16:05,530 --> 00:16:05,563
>> Arlington. Tengah malam.

943
00:16:05,564 --> 00:16:07,631
>> Arlington. Tengah malam.
>> Saya tidak bisa berkendara dengan tangan kiri.

944
00:16:13,871 --> 00:16:15,939
>> Anda tidak melihat banyak prop c

945
00:16:15,940 --> 00:16:15,973
>> Anda tidak melihat banyak prop c

946
00:16:15,974 --> 00:16:16,941
>> Anda tidak melihat banyak prop c
tanda-tanda di halaman. Apakah kamu

947
00:16:16,942 --> 00:16:16,974
Tanda-tanda di halaman. Apakah kamu

948
00:16:16,975 --> 00:16:17,941
Tanda-tanda di halaman. Apakah kamu
memperhatikan itu?

949
00:16:17,942 --> 00:16:17,975
Memperhatikan itu?

950
00:16:17,976 --> 00:16:18,942
Memperhatikan itu?
>> kamu tidak.

951
00:16:18,943 --> 00:16:18,975
>> kamu tidak.

952
00:16:18,976 --> 00:16:20,944
>> kamu tidak.
>> kamu tidak. Anda melihat banyak

953
00:16:20,945 --> 00:16:20,977
>> kamu tidak. Anda melihat banyak

954
00:16:20,978 --> 00:16:22,513
>> kamu tidak. Anda melihat banyak
"tidak" pada masalah limbah itu.

955
00:16:22,514 --> 00:16:22,546
"tidak" pada masalah limbah itu.

956
00:16:22,547 --> 00:16:23,947
"tidak" pada masalah limbah itu.
>> Anda tahu, saya sudah menemukan jawabannya

957
00:16:23,948 --> 00:16:23,981
>> Anda tahu, saya sudah menemukan jawabannya

958
00:16:23,982 --> 00:16:26,217
>> Anda tahu, saya sudah menemukan jawabannya
siapa yang telah mengambil alat peraga ini

959
00:16:26,218 --> 00:16:26,250
Siapa yang telah mengambil alat peraga ini

960
00:16:26,251 --> 00:16:27,851
Siapa yang telah mengambil alat peraga ini
c, karena semuanya sebesar ini

961
00:16:27,852 --> 00:16:27,885
C, karena semuanya sebesar ini

962
00:16:27,886 --> 00:16:30,253
C, karena semuanya sebesar ini
c ada di halaman. Masuk

963
00:16:30,254 --> 00:16:30,287
C ada di halaman. Masuk

964
00:16:30,288 --> 00:16:31,622
C ada di halaman. Masuk
Treky, mereka punya seorang pria

965
00:16:31,623 --> 00:16:31,655
Treky, mereka punya seorang pria

966
00:16:31,656 --> 00:16:33,690
Treky, mereka punya seorang pria
mencalonkan diri sebagai anggota dewan bernama

967
00:16:33,691 --> 00:16:33,723
Mencalonkan diri sebagai anggota dewan bernama

968
00:16:33,724 --> 00:16:34,691
Mencalonkan diri sebagai anggota dewan bernama
Larry berburu.

969
00:16:34,692 --> 00:16:34,725
Larry berburu.

970
00:16:34,726 --> 00:16:35,693
Larry berburu.
>> oh, saya mengerti.

971
00:16:35,694 --> 00:16:35,726
>> oh, saya mengerti.

972
00:16:35,727 --> 00:16:36,694
>> oh, saya mengerti.
>> dan tertulis, "kami ingin berburu."

973
00:16:36,695 --> 00:16:36,727
>> dan tertulis, "kami ingin berburu."

974
00:16:36,728 --> 00:16:37,694
>> dan tertulis, "kami ingin berburu."
dan orang-orang telah mengambil

975
00:16:37,695 --> 00:16:37,727
Dan orang-orang telah mengambil

976
00:16:37,728 --> 00:16:38,695
Dan orang-orang telah mengambil
c's dan menjalankannya ke

977
00:16:38,696 --> 00:16:38,729
C dan menjalankannya

978
00:16:38,730 --> 00:16:39,696
C dan menjalankannya
treky.

979
00:16:39,697 --> 00:16:39,730
Treky.

980
00:16:39,731 --> 00:16:40,698
Treky.
>> benar.

981
00:16:40,699 --> 00:16:40,731
>> benar.

982
00:16:40,732 --> 00:16:41,698
>> benar.
>> itu cukup lucu,

983
00:16:41,699 --> 00:16:41,731
>> itu cukup lucu,

984
00:16:41,732 --> 00:16:42,700
>> itu cukup lucu,
saat Anda berkeliling.

985
00:16:42,701 --> 00:16:42,733
Saat Anda berkeliling.

986
00:16:42,734 --> 00:16:43,700
Saat Anda berkeliling.
>> itu pintar, tapi saya merasa seperti itu

987
00:16:43,701 --> 00:16:43,734
>> itu pintar, tapi saya merasa seperti itu

988
00:16:43,735 --> 00:16:44,702
>> itu pintar, tapi saya merasa seperti itu
itu bisa sangat merugikan kita

989
00:16:44,703 --> 00:16:44,735
Itu bisa sangat merugikan kita

990
00:16:44,736 --> 00:16:45,702
Itu bisa sangat merugikan kita
peluang.

991
00:16:45,703 --> 00:16:45,736
Peluang.

992
00:16:45,737 --> 00:16:46,703
Peluang.
>> ya.

993
00:16:55,947 --> 00:17:02,052
>> kita kalah. Pria.

994
00:17:02,053 --> 00:17:02,085
>> kita kalah. Pria.

995
00:17:02,086 --> 00:17:03,820
>> kita kalah. Pria.
>> menurut Anda pasti begitu?

996
00:17:03,821 --> 00:17:03,853
>> menurut Anda pasti begitu?

997
00:17:03,854 --> 00:17:07,091
>> menurut Anda pasti begitu?
>> Saya tahu pasti. Kami kalah

998
00:17:07,092 --> 00:17:07,124
>> Saya tahu pasti. Kami kalah

999
00:17:07,125 --> 00:17:10,895
>> Saya tahu pasti. Kami kalah
sekitar 70%. Ini seperti a

1000
00:17:10,896 --> 00:17:10,928
Sekitar 70%. Ini seperti a

1001
00:17:10,929 --> 00:17:14,031
Sekitar 70%. Ini seperti a
tanah longsor. 30.000 suara menentang

1002
00:17:14,032 --> 00:17:14,064
Tanah longsor. 30.000 suara menentang

1003
00:17:14,065 --> 00:17:15,332
Longsor. 30.000 suara menentang
kita.

1004
00:17:15,333 --> 00:17:15,365
Kita.

1005
00:17:15,366 --> 00:17:18,802
Kita.
>> itu suara yang banyak ya?

1006
00:17:18,803 --> 00:17:18,835
>> itu suara yang banyak ya?

1007
00:17:18,836 --> 00:17:20,137
>> itu suara yang banyak ya?
Ini--hei, mari kita lihat

1008
00:17:20,138 --> 00:17:20,171
Ini--hei, mari kita lihat

1009
00:17:20,172 --> 00:17:21,338
Ini--hei, mari kita lihat
sisi baiknya. Setidaknya tidak

1010
00:17:21,339 --> 00:17:21,372
Sisi baiknya. Setidaknya tidak

1011
00:17:21,373 --> 00:17:23,040
Sisi baiknya. Setidaknya tidak
40.000 suara. Tapi aku masih punya

1012
00:17:23,041 --> 00:17:23,073
40.000 suara. Tapi aku masih punya

1013
00:17:23,074 --> 00:17:26,910
40.000 suara. Tapi aku masih punya
lebih banyak untuk dihitung. Ya. Kami kalah. Kami

1014
00:17:26,911 --> 00:17:26,944
Lebih banyak lagi yang bisa dihitung. Ya. Kami kalah. Kami

1015
00:17:26,945 --> 00:17:33,017
Lebih banyak lagi yang bisa dihitung. Ya. Kami kalah. Kami
kalah besar-besaran. Oh baiklah. Katakanlah

1016
00:17:33,018 --> 00:17:33,050
Kehilangan banyak hal. Oh baiklah. Katakanlah

1017
00:17:33,051 --> 00:17:34,184
Kehilangan banyak hal. Oh baiklah. Katakanlah
selamat tinggal pada bar basah yang kualami

1018
00:17:34,185 --> 00:17:34,217
Selamat tinggal pada bar basah itu

1019
00:17:34,218 --> 00:17:36,386
Selamat tinggal pada bar basah itu
akan dimasukkan ke dalam.

1020
00:17:36,387 --> 00:17:36,420
Akan dimasukkan.

1021
00:17:36,421 --> 00:17:37,387
Akan dimasukkan.
>> apa yang akan kita lakukan?

1022
00:17:37,388 --> 00:17:37,421
>> apa yang akan kita lakukan?

1023
00:17:37,422 --> 00:17:38,689
>> apa yang akan kita lakukan?
>> Saya tidak tahu, Rai. saya tidak

1024
00:17:38,690 --> 00:17:38,722
>> Saya tidak tahu, Rai. saya tidak

1025
00:17:38,723 --> 00:17:40,124
>> Saya tidak tahu, Rai. saya tidak
tahu. Maksudku, tidak ada yang perlu dilakukan

1026
00:17:40,125 --> 00:17:40,157
Tahu. Maksudku, tidak ada yang perlu dilakukan

1027
00:17:40,158 --> 00:17:43,160
Tahu. Maksudku, tidak ada yang perlu dilakukan
lakukan, kecuali, Anda tahu, baiklah,

1028
00:17:43,161 --> 00:17:43,193
Apakah, kecuali, Anda tahu, ya,

1029
00:17:43,194 --> 00:17:44,427
Apakah, kecuali, Anda tahu, ya,
sepertinya 30.000 suara saja sudah cukup

1030
00:17:44,428 --> 00:17:44,461
Sepertinya 30.000 suara akan segera tercapai

1031
00:17:44,462 --> 00:17:46,197
Sepertinya 30.000 suara akan segera tercapai
menghilang.

1032
00:17:54,706 --> 00:17:58,308
>> mendapat payudara besar malam ini.

1033
00:17:58,309 --> 00:17:58,342
>> mendapat payudara besar malam ini.

1034
00:17:58,343 --> 00:18:00,811
>> mendapat payudara besar malam ini.
Sabu sabu. Wah! Aku beritahu kamu,

1035
00:18:00,812 --> 00:18:00,845
Sabu. Wah! Aku beritahu kamu,

1036
00:18:00,846 --> 00:18:03,179
Sabu sabu. Wah! Aku beritahu kamu,
kami membutuhkan yang ini. Kami membutuhkan

1037
00:18:03,180 --> 00:18:03,213
Kami membutuhkan yang ini. Kami membutuhkan

1038
00:18:03,214 --> 00:18:06,116
Kami membutuhkan yang ini. Kami membutuhkan
yang ini. Bagus sekali, semuanya.

1039
00:18:06,117 --> 00:18:06,150
Yang ini. Bagus sekali, semuanya.

1040
00:18:06,151 --> 00:18:08,619
Yang ini. Bagus sekali, semuanya.
Bagus sekali. Bagus sekali, Garcia.

1041
00:18:08,620 --> 00:18:08,652
Bagus sekali. Bagus sekali, Garcia.

1042
00:18:08,653 --> 00:18:13,323
Bagus sekali. Bagus sekali, Garcia.
Parit suci. Bagus sekali, Trudy.

1043
00:18:13,324 --> 00:18:13,357
Parit suci. Bagus sekali, Trudy.

1044
00:18:13,358 --> 00:18:14,557
Parit suci. Bagus sekali, Trudy.
>> kerja bagus, rekan. Bagus

1045
00:18:14,558 --> 00:18:14,591
>> kerja bagus, rekan. Bagus

1046
00:18:14,592 --> 00:18:18,395
>> kerja bagus, rekan. Bagus
bekerja. Bagus. Bagus.

1047
00:18:18,396 --> 00:18:18,428
Bekerja. Bagus. Bagus.

1048
00:18:18,429 --> 00:18:22,099
Bekerja. Bagus. Bagus.
>> hai. Kami mendapat masalah besar. Tidak

1049
00:18:22,100 --> 00:18:22,132
>> hai. Kami mendapat masalah besar. Tidak

1050
00:18:22,133 --> 00:18:23,233
>> hai. Kami mendapat masalah besar. Tidak
ikan besar itu. Dia mengirim miliknya

1051
00:18:23,234 --> 00:18:23,267
Ikan besar. Dia mengirim miliknya

1052
00:18:23,268 --> 00:18:24,735
Ikan besar. Dia mengirim miliknya
pemula. Itu adalah anak-anak

1053
00:18:24,736 --> 00:18:24,768
Pemula. Itu adalah anak-anak

1054
00:18:24,769 --> 00:18:25,735
Pemula. Itu adalah anak-anak
di sana. Anak-anak.

1055
00:18:25,736 --> 00:18:25,769
Di sana. Anak-anak.

1056
00:18:25,770 --> 00:18:26,737
Di sana. Anak-anak.
>> kita punya sekitar 4 pon

1057
00:18:26,738 --> 00:18:26,770
>> kita punya sekitar 4 pon

1058
00:18:26,771 --> 00:18:27,738
>> kita punya sekitar 4 pon
sabu di sana.

1059
00:18:27,739 --> 00:18:27,771
Meth di sana.

1060
00:18:27,772 --> 00:18:30,240
Meth di sana.
>> Saya sedang berbicara 175 kilo. 175

1061
00:18:30,241 --> 00:18:30,274
>> Saya sedang berbicara 175 kilo. 175

1062
00:18:30,275 --> 00:18:32,042
>> Saya sedang berbicara 175 kilo. 175
kilo. Dia mengirim orang-orang ini. kamu

1063
00:18:32,043 --> 00:18:32,076
Kilo. Dia mengirim orang-orang ini. kamu

1064
00:18:32,077 --> 00:18:34,044
Kilo. Dia mengirim orang-orang ini. kamu
harus membiarkan kita pergi. Anda harus membiarkan

1065
00:18:34,045 --> 00:18:34,077
Kita harus pergi. Anda harus membiarkan

1066
00:18:34,078 --> 00:18:37,013
Kita harus pergi. Anda harus membiarkan
kita pergi. Ini bukan yang Anda inginkan.

1067
00:18:37,014 --> 00:18:37,047
Kami pergi. Ini bukan yang Anda inginkan.

1068
00:18:37,048 --> 00:18:38,015
Kami pergi. Ini bukan yang Anda inginkan.
sudah kubilang padamu. aku beritahu

1069
00:18:38,016 --> 00:18:38,048
sudah kubilang padamu. aku beritahu

1070
00:18:38,049 --> 00:18:39,016
sudah kubilang padamu. aku beritahu
kamu.

1071
00:18:39,017 --> 00:18:39,049
Anda.

1072
00:18:39,050 --> 00:18:42,085
Anda.
>> baiklah. Ambil mobilnya.

1073
00:18:50,528 --> 00:18:51,495
>> sial.

1074
00:18:51,496 --> 00:18:51,529
>> sial.

1075
00:18:51,530 --> 00:18:52,496
>> sial.
>> kamu akan baik-baik saja?

1076
00:18:52,497 --> 00:18:52,529
>> kamu akan baik-baik saja?

1077
00:18:52,530 --> 00:18:53,830
>> kamu akan baik-baik saja?
Rai: Wah! Hai! Hai!

1078
00:18:53,831 --> 00:18:53,864
Rai: Wah! Hai! Hai!

1079
00:18:53,865 --> 00:18:56,600
Rai: Wah! Hai! Hai!
>> mobil patroli!

1080
00:18:56,601 --> 00:18:56,633
>> mobil patroli!

1081
00:18:56,634 --> 00:18:58,936
>> mobil patroli!
>> dimana aku tadi? Oh. Kerja sama. Kami

1082
00:18:58,937 --> 00:18:58,969
>> dimana aku tadi? Oh. Kerja sama. Kami

1083
00:18:58,970 --> 00:18:59,937
>> dimana aku tadi? Oh. Kerja sama. Kami
utamakan kerjasama tim.

1084
00:19:11,182 --> 00:19:14,251
>> kamu lihat itu?

1085
00:19:14,252 --> 00:19:14,284
>> kamu lihat itu?

1086
00:19:14,285 --> 00:19:16,052
>> kamu lihat itu?
"gagal yang ceroboh. Sheriff Reno

1087
00:19:16,053 --> 00:19:16,086
"payudara ceroboh. Sheriff Reno

1088
00:19:16,087 --> 00:19:18,021
"gagal yang ceroboh. Sheriff Reno
departemen membuat sabu

1089
00:19:18,022 --> 00:19:18,054
Departemen membuat sabu

1090
00:19:18,055 --> 00:19:22,426
Departemen membuat sabu
hal-hal."

1091
00:19:22,427 --> 00:19:22,459
Hal-hal."

1092
00:19:22,460 --> 00:19:23,994
Hal-hal."
kamu melakukannya dengan baik. Anda masih melakukannya

1093
00:19:23,995 --> 00:19:24,027
Kamu melakukannya dengan baik. Anda masih melakukannya

1094
00:19:24,028 --> 00:19:25,029
Kamu melakukannya dengan baik. Anda masih melakukannya
bagus.

1095
00:19:25,030 --> 00:19:25,062
Bagus.

1096
00:19:25,063 --> 00:19:26,430
Bagus.
>> terima kasih.

1097
00:19:26,431 --> 00:19:26,463
>> terima kasih.

1098
00:19:26,464 --> 00:19:29,332
>> terima kasih.
>> kerja bagus.

1099
00:19:29,333 --> 00:19:29,366
>> kerja bagus.

1100
00:19:29,367 --> 00:19:31,935
>> kerja bagus.
>> dan...Halo. Baru-um!

1101
00:19:31,936 --> 00:19:31,969
>> dan...Halo. Baru-um!

1102
00:19:31,970 --> 00:19:33,136
>> dan...Halo. Baru-um!
Semua: Wah!

1103
00:19:33,137 --> 00:19:33,169
Semua: Wah!

1104
00:19:33,170 --> 00:19:35,706
Semua: Wah!
>> cha-ching!

1105
00:19:35,707 --> 00:19:35,739
>> cha-ching!

1106
00:19:35,740 --> 00:19:37,241
>> cha-ching!
Rai: Baiklah, sayang!

1107
00:19:37,242 --> 00:19:37,274
Rai: Baiklah, sayang!

1108
00:19:37,275 --> 00:19:39,076
Rai: Baiklah, sayang!
>> makan malam dan minuman untuk saya.

1109
00:19:39,077 --> 00:19:39,109
>> makan malam dan minuman untuk saya.

1110
00:19:39,110 --> 00:19:41,178
>> makan malam dan minuman untuk saya.
>> baiklah. Kami akan mengambilnya.

1111
00:19:41,179 --> 00:19:41,211
>> baiklah. Kami akan mengambilnya.

1112
00:19:41,212 --> 00:19:42,178
>> baiklah. Kami akan mengambilnya.
>> "prop c masuk

1113
00:19:42,179 --> 00:19:42,212
>> "prop c masuk

1114
00:19:42,213 --> 00:19:43,180
>> "prop c masuk
tanah longsor, artinya hukum

1115
00:19:43,181 --> 00:19:43,213
Longsor, artinya hukum

1116
00:19:43,214 --> 00:19:44,381
Longsor, artinya hukum
petugas penegak hukum tidak akan melakukannya

1117
00:19:44,382 --> 00:19:44,414
Pejabat penegak hukum tidak akan melakukannya

1118
00:19:44,415 --> 00:19:45,748
Pejabat penegak hukum tidak akan melakukannya
menerima kenaikan 3%..."

1119
00:19:45,749 --> 00:19:45,782
Terima kenaikan 3%..."

1120
00:19:45,783 --> 00:19:46,784
Terima kenaikan 3%..."
>> apa?

1121
00:19:46,785 --> 00:19:46,817
>> apa?

1122
00:19:46,818 --> 00:19:47,784
>> apa?
>> itu pasti salah ketik.

1123
00:19:47,785 --> 00:19:47,817
>> itu pasti salah ketik.

1124
00:19:47,818 --> 00:19:49,419
>> itu pasti salah ketik.
"Artinya penegakan hukum...

1125
00:19:49,420 --> 00:19:49,452
"Artinya penegakan hukum...

1126
00:19:49,453 --> 00:19:52,989
"Artinya penegakan hukum...
Tidak akan menerima kenaikan 3%."

1127
00:19:52,990 --> 00:19:53,022
Tidak akan menerima kenaikan 3%."

1128
00:19:53,023 --> 00:19:54,191
Tidak akan menerima kenaikan 3%."
>> itu salah ketik.

1129
00:19:54,192 --> 00:19:54,224
>> itu salah ketik.

1130
00:19:54,225 --> 00:19:56,260
>> itu salah ketik.
>> itu tidak benar.

1131
00:19:56,261 --> 00:19:56,293
>> itu tidak benar.

1132
00:19:56,294 --> 00:19:59,797
>> itu tidak benar.
>> "prop c..." "artinya jangan

1133
00:19:59,798 --> 00:19:59,830
>> "prop c..." "artinya jangan

1134
00:19:59,831 --> 00:20:01,832
>> "prop c..." "artinya jangan
mengenakan pajak penjualan..."

1135
00:20:01,833 --> 00:20:01,865
Mengenakan pajak penjualan yang dikenakan..."

1136
00:20:01,866 --> 00:20:03,367
Mengenakan pajak penjualan yang dikenakan..."
>> tidak memerintahkan.

1137
00:20:03,368 --> 00:20:03,400
>> tidak memerintahkan.

1138
00:20:03,401 --> 00:20:04,568
>> tidak memerintahkan.
>> apa maksudnya?

1139
00:20:04,569 --> 00:20:04,601
>> apa maksudnya?

1140
00:20:04,602 --> 00:20:06,536
>> apa maksudnya?
>> apakah...Apakah...

1141
00:20:06,537 --> 00:20:06,569
>> apakah...Apakah...

1142
00:20:06,570 --> 00:20:07,805
>> apakah...Apakah...
>> apakah "perintah" itu baik atau buruk?

1143
00:20:07,806 --> 00:20:07,838
>> apakah "perintah" itu baik atau buruk?

1144
00:20:07,839 --> 00:20:09,172
>> apakah "perintah" itu baik atau buruk?
>> melakukan jawaban "ya" pada c berarti kita

1145
00:20:09,173 --> 00:20:09,206
>> melakukan jawaban "ya" pada c berarti kita

1146
00:20:09,207 --> 00:20:10,173
>> melakukan jawaban "ya" pada c berarti kita
tidak mendapat kenaikan gaji?

1147
00:20:10,174 --> 00:20:10,207
Tidak mendapat kenaikan gaji?

1148
00:20:10,208 --> 00:20:11,841
Tidak mendapat kenaikan gaji?
>> aduh, bajingan.

1149
00:20:11,842 --> 00:20:11,875
>> aduh, bajingan.

1150
00:20:11,876 --> 00:20:12,843
>> aduh, bajingan.
>> apa yang tetap ada pada kita

1151
00:20:12,844 --> 00:20:12,876
>> apa yang tetap ada pada kita

1152
00:20:12,877 --> 00:20:13,977
>> apa yang tetap ada pada kita
stiker bemper di mobil? Apa

1153
00:20:13,978 --> 00:20:14,010
Stiker bemper di mobil? Apa

1154
00:20:14,011 --> 00:20:15,578
Stiker bemper di mobil? Apa
apaan.

1155
00:20:15,579 --> 00:20:15,612
Persetan.

1156
00:20:15,613 --> 00:20:19,783
Persetan.
[semua berbicara]

1157
00:20:19,784 --> 00:20:19,816
[semua berbicara]

1158
00:20:19,817 --> 00:20:20,784
[semua berbicara]
>> jika Anda menjawab "ya", maka

1159
00:20:20,785 --> 00:20:20,818
>> jika Anda menjawab "ya", maka

1160
00:20:20,819 --> 00:20:22,519
>> jika Anda menjawab "ya", maka
Anda mengatakan "tidak".

1161
00:20:22,520 --> 00:20:22,553
Anda mengatakan "tidak".

1162
00:20:22,554 --> 00:20:26,523
Anda mengatakan "tidak".
>> a "ya" berarti "ya, saya tidak".

1163
00:20:26,524 --> 00:20:26,557
>> a "ya" berarti "ya, saya tidak".

1164
00:20:26,558 --> 00:20:28,292
>> a "ya" berarti "ya, saya tidak".
ingin memberikan kenaikan 3% kepada

1165
00:20:28,293 --> 00:20:28,325
Ingin memberikan kenaikan 3% kepada

1166
00:20:28,326 --> 00:20:30,961
Ingin memberikan kenaikan 3% kepada
departemen sheriff."

1167
00:20:30,962 --> 00:20:30,994
departemen Sheriff."

1168
00:20:30,995 --> 00:20:32,863
departemen Sheriff."
>> "beri suara tidak pada c."

1169
00:20:32,864 --> 00:20:32,896
>> "beri suara tidak pada c."

1170
00:20:32,897 --> 00:20:33,864
>> "beri suara tidak pada c."
>> sial.

1171
00:20:33,865 --> 00:20:33,897
>> sial.

1172
00:20:33,898 --> 00:20:35,032
>> sial.
>> stiker bemper di setiap

1173
00:20:35,033 --> 00:20:35,065
>> stiker bemper di setiap

1174
00:20:35,066 --> 00:20:36,233
>> stiker bemper di setiap
mobil polisi sialan di tempat parkir itu

1175
00:20:36,234 --> 00:20:36,266
Mobil polisi sialan di tempat parkir itu

1176
00:20:36,267 --> 00:20:37,968
Mobil polisi sialan di tempat parkir itu
banyak. "beri suara tidak pada c."

1177
00:20:37,969 --> 00:20:38,001
Banyak. "beri suara tidak pada c."

1178
00:20:38,002 --> 00:20:39,769
Banyak. "beri suara tidak pada c."
>> tidak, artinya "tidak, saya tidak mau

1179
00:20:39,770 --> 00:20:39,803
>> tidak, artinya "tidak, saya tidak mau

1180
00:20:39,804 --> 00:20:41,205
>> tidak, artinya "tidak, saya tidak mau
untuk mencegah penegakan hukum

1181
00:20:41,206 --> 00:20:41,238
Untuk mencegah penegakan hukum

1182
00:20:41,239 --> 00:20:42,205
Untuk mencegah penegakan hukum
mendapat kenaikan gaji."

1183
00:20:42,206 --> 00:20:42,239
Mendapatkan kenaikan gaji."

1184
00:20:42,240 --> 00:20:44,341
Mendapatkan kenaikan gaji."
>> warga negara sialan itu.

1185
00:20:44,342 --> 00:20:44,374
>> warga negara sialan itu.

1186
00:20:44,375 --> 00:20:45,342
>> warga negara sialan itu.
>> persetan dengan warga. Sial

1187
00:20:45,343 --> 00:20:45,375
>> persetan dengan warga. Sial

1188
00:20:45,376 --> 00:20:46,677
>> persetan dengan warga. Sial
mereka.

1189
00:20:46,678 --> 00:20:46,710
mereka.

1190
00:20:46,711 --> 00:20:47,711
mereka.
>> persetan reno. Persetan

1191
00:20:47,712 --> 00:20:47,744
>> persetan reno. Persetan

1192
00:20:47,745 --> 00:20:48,746
>> persetan reno. Persetan
orang.

1193
00:20:48,747 --> 00:20:48,779
Orang-orang.

1194
00:20:48,780 --> 00:20:50,947
Orang-orang.
>> warga reno terkutuk

1195
00:20:50,948 --> 00:20:50,981
>> warga reno terkutuk

1196
00:20:50,982 --> 00:20:53,016
>> warga reno terkutuk
keluar untuk meniduri kita sepanjang waktu.

1197
00:20:53,017 --> 00:20:53,049
Keluar untuk meniduri kita sepanjang waktu.

1198
00:20:53,050 --> 00:20:54,118
Keluar untuk meniduri kita sepanjang waktu.
>> ya, apa itu

1199
00:20:54,119 --> 00:20:54,151
>> ya, apa itu

1200
00:20:54,152 --> 00:20:55,218
>> ya, apa itu
berpikir?

1201
00:20:55,219 --> 00:20:55,252
Pemikiran?

1202
00:20:55,253 --> 00:20:56,519
Pemikiran?
>> waktu respons akan menjadi

1203
00:20:56,520 --> 00:20:56,553
>> waktu respons akan menjadi

1204
00:20:56,554 --> 00:20:57,621
>> waktu respons akan menjadi
sedikit lebih lambat tahun ini.

1205
00:20:57,622 --> 00:20:57,654
Sedikit lebih lambat tahun ini.

1206
00:20:57,655 --> 00:20:59,189
Sedikit lebih lambat tahun ini.
>> cabut telepon hari ini.

1207
00:20:59,190 --> 00:20:59,223
>> cabut telepon hari ini.

1208
00:20:59,224 --> 00:21:00,256
>> cabut telepon hari ini.
>> tersentak.

1209
00:21:02,994 --> 00:21:03,960
>> dimana celanaku?

1210
00:21:03,961 --> 00:21:03,994
>> dimana celanaku?

1211
00:21:03,995 --> 00:21:04,961
>> dimana celanaku?
>> celanamu di masa depan,

1212
00:21:04,962 --> 00:21:04,994
>> celanamu di masa depan,

1213
00:21:04,995 --> 00:21:07,064
>> celanamu di masa depan,
tuan. Kita tidak bisa mendapatkannya.

1214
00:21:07,065 --> 00:21:07,097
Pak. Kita tidak bisa mendapatkannya.

1215
00:21:07,098 --> 00:21:09,633
Pak. Kita tidak bisa mendapatkannya.
>> Saya akan kembali--sekitar jam 18

1216
00:21:09,634 --> 00:21:09,666
>> Saya akan kembali--sekitar jam 18

1217
00:21:09,667 --> 00:21:11,001
>> Saya akan kembali--sekitar jam 18
detik, aku akan menghilang.

1218
00:21:11,002 --> 00:21:11,034
Detik, aku akan menghilang.

1219
00:21:11,035 --> 00:21:12,002
Detik, aku akan menghilang.
>> oke, bagus. Dia akan

1220
00:21:12,003 --> 00:21:12,035
>> oke, bagus. Dia akan

1221
00:21:12,036 --> 00:21:13,002
>> oke, bagus. Dia akan
menghilang. Mari kita tunggu itu.

1222
00:21:13,003 --> 00:21:13,036
Menghilang. Mari kita tunggu itu.

1223
00:21:13,037 --> 00:21:16,006
Menghilang. Mari kita tunggu itu.
>> kamu ingin melihat arlojiku? 15,

1224
00:21:16,007 --> 00:21:16,039
>> kamu ingin melihat arlojiku? 15,

1225
00:21:16,040 --> 00:21:19,409
>> kamu ingin melihat arlojiku? 15,
14, 13, 12...Kamu tidak memudar

1226
00:21:19,410 --> 00:21:19,443
14, 13, 12...Kamu tidak memudar

1227
00:21:19,444 --> 00:21:20,410
14, 13, 12...Kamu tidak memudar
belum.

1228
00:21:20,411 --> 00:21:20,443
Belum.

1229
00:21:20,444 --> 00:21:21,412
Belum.
>> bertingkah seolah dia menghilang.

1230
00:21:21,413 --> 00:21:21,445
>> bertingkah seolah dia menghilang.

1231
00:21:21,446 --> 00:21:22,412
>> bertingkah seolah dia menghilang.
>> 9...

1232
00:21:22,413 --> 00:21:22,445
>> 9...

1233
00:21:22,446 --> 00:21:23,646
>> 9...
>> sial. Kemana dia pergi?

1234
00:21:23,647 --> 00:21:23,680
>> sial. Kemana dia pergi?

1235
00:21:23,681 --> 00:21:25,649
>> sial. Kemana dia pergi?
>> kemana dia pergi? Dia pasti melakukannya

1236
00:21:25,650 --> 00:21:25,683
>> kemana dia pergi? Dia pasti melakukannya

1237
00:21:25,684 --> 00:21:26,950
>> kemana dia pergi? Dia pasti melakukannya
telah dibawa kembali ke tahun itu

1238
00:21:26,951 --> 00:21:26,984
Telah dibawa kembali ke tahun itu

1239
00:21:26,985 --> 00:21:27,951
Telah dibawa kembali ke tahun itu
8.000.000.

1240
00:21:27,952 --> 00:21:27,984
8.000.000.

1241
00:21:27,985 --> 00:21:28,952
8.000.000.
[tekstur dimungkinkan oleh

1242
00:21:28,953 --> 00:21:28,986
[tekstur dimungkinkan oleh

1243
00:21:28,987 --> 00:21:29,953
[tekstur dimungkinkan oleh
jaringan mtv]

1244
00:21:29,954 --> 00:21:29,986
Jaringan Mtv]

1245
00:21:29,987 --> 00:21:30,954
Jaringan Mtv]
[diberi keterangan oleh

1246
00:21:30,955 --> 00:21:30,987
[diberi keterangan oleh

1247
00:21:30,988 --> 00:21:31,955
[diberi keterangan oleh
lembaga teks nasional

1248
00:21:31,956 --> 00:21:31,988
Lembaga teks nasional

1249
00:21:31,989 --> 00:21:32,956
Lembaga teks nasional
--www.Ncicap.Org--]

1250
00:21:33,006 --> 00:21:37,556
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


